Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

t


todasThe end of a game, dead.Natodas nan bangka.The banker (card game) lost.4.2.6.4Gambling
todeyThing used to channel water from a source, a piece of banana stalk.1.3Water
todiThat (near neither).Si todi nan nang-ala isnan liblom.That (man) is the one who got your book.9.2.3.5Demonstrative pronouns
todingAppointed time, Fate.Natodingan nan mang-isobliyana isnan binolodna.There is a time limit for returning the thing he borrowed.2.5.1.1Recover from sickness
todmokStone bruise on the sole of the foot, said to be caused by "sogan di anito".Natodmok nan sikina.His foot is stone bruised.2.5.2.2Skin disease
todo1For rain to leak into somethingMentodo nan bobong di kosina.The roof of the kitchen leaks.1.3.2Movement of water
todo2i- To teach how to do something -en To advise to not do something bad.Todowem nan aan-akmo ta men-oskilada.Advise your children so they will go to school.Natdo nan aan-akna tay mamangsetda.His children were taught for they are doing good.3.6.2School3.6Teachcfitdo
todogBottom layer of reeds in a thatched roof, visible inside house.6.5.2.2Roofcflaotlaotansikag
todok1To dry up, as a spring or as liquid in cooking.Natdok nan payewna tay egayna indandanoman.His ricefield is dried up for he did not put water in it.1.3.3.1Drycfnatdok
todok2To pierce with something small, as a sliver.Pinadasna ay todoken nan kalni no naoto.He tried to pierce the meat to see if it is cooked.7.3.2.6Put in
todong1Shelter from rain, includes tree, umbrella, raincoat, etcMentotodong siya ay inmey id kawni.He was wearing a raincoat when he went awhile ago.7.3.7Cover5.3.4Clothes for special occasions2A constellation1.1.1.2Star
todpopv. i- To spit something out.Intodpopna nan candy ay molmolmolana.He spit out the candy he was sucking.5.2.2Eat2.2Body functions
tod-ogA "guess which hand" game played with rice just picked.Tod-ogem nan ledengko ta getkem mo into nan kad-ana.Hit the hand you think has the newly picked rice.4.2.7Play, fun
tod-oyThing used to channel liquid from a source outward, as a piece of bamboo stuck in a spring.Tinod-oyanda nan danom ay men-ay-ayos isnan payew.The water flowing on the ricefield was channeled.1.3Watercftowawok
togawiRattan woven raincoat .Nintotogawi siya ay sinmaa.He was wearing a rattan woven raincoat when he went home.5.3.4Clothes for special occasionscfsakoog
togeSenseless. Careless, doesn't use brain.Matogtoge samet siya.Maybe he is senseless.4.3.7.2Crazycfaniton di naong-ongtawaw
togiWhite, round.6.2.1.2Growing roots
togon-en To advise to change bad actions to good.Tinogonna dadlo nan anakna.He at last advised his child to reform.3.6Teach
togop-enNatogopda id kawni id isdi.They were gathered there awhile ago.7.5.1Gather
togtogi- To hit the head against something -an To hit the head with somethingIntogtogna nan innodina isnan diding.He hit his younger sibling's head against the wall.7.7.1Hit
tokabOpen.Tokabam nan segpan ta songgepak.Open the door so I could enter.7.6.3Lose, misplace
tokadoTo bump into.Adi makasgep tay tokado nan awitna isnan segpan.He can't enter for his load bumps into the door.7.7.1Hit
tokakToad.1.6.1.4Amphibiancfbakbak
tokangTo fall over, of something or someone standing upright.Ninkatotokang siya issan mendad-aanana.He fell over when he was walking.7.2.2.5.1Fall
tokaw1A hole in something solid.Natokawan nan sapatosna.His shoes has a hole in it.7.8.5Make hole, opening