Search for a word in the dictionary.

books1

To search for a word, type it in the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Achumawi or English.

Use the buttons above the search box to enter special characters that are not on the keyboard.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Vernacular - English

ʼ
a
c
cʰ
c̓
e
h
h̓
i
k
kʰ
k̓
l
l̓
m
m̓
n
n̓
o
p
pʰ
p̓
q
qʰ
q̓
s
s̓
t
tʰ
t̓
u
w
w̓
y
y̓

h̓


h̓akNbadger
h̓akúúcídial. var. ofh̓úkíícíadj1black2dark brown
h̓alaw̓onomknock
h̓alk̓úúk̓acilóoNspicewood, spice bush
h̓alliNelderberry
h̓alliimálóoNelderberry bush
h̓állóq̓Nthroat
h̓álmút̓Nsnot
h̓álmúút̓íadjsnotty
h̓alúúl̓aNbig basket
h̓ámééninameplace nameMay be Ats. haménna, see JPH notes, and cp. mountain hamééna
h̓amít̓onomzip of bullet
h̓ámmááw̓i1nameupriver people2namehighland people3namename of band near Likely4advupriver
h̓ámmáw̓Nupriver
h̓ámmáw̓ kátuadveastward
h̓am̓ácN1wild carrot2rutabaga
h̓anísooyoNwild onion
h̓ántaapokNcat-ear
h̓apoqonomgiddy
h̓appáám̓aN1infant2baby
h̓apúmciN1nose meat2salmon head
h̓apúnnuniNsalmon's back strip
h̓apwáám̓aNsmall round fish net
h̓ap̓Rcc1disappeartítaah̓aap̓ááyi, síntaah̓aap̓ááyi, l̓ítaah̓aap̓áymislay, I mislaid it, I'll lose it!mám ticééh̓aap̓i. And they couldn't find them. 2dive3swimh̓ap̓ > h̓p̓a before c.
h̓ásl̓iN1greasy dirt in hair2skin excretions3grease


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published