Search for a word in the dictionary.

books1

To search for a word, type it in the box on the right.
You can search for a word or part of a word in Achumawi or English.

Use the buttons above the search box to enter special characters that are not on the keyboard.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Vernacular - English


m̓aVroot1pour2pour hard, dry objects
m̓á1Vrootplant
m̓áác̓ááw̓acívis he standing?
m̓áámáv1did he eat?2that you eat3might eat
m̓áámúc̓advtogether
m̓áám̓avdid he eat?
m̓ááyííl̓ukívdid he come in?
m̓áh̓uumívdid he run?
m̓ákm̓áákaNpileated woodpecker
m̓álílláq̓tivdoes he like it?
m̓álílláq̓tívdo you want?
m̓álílláq̓tíwcivdo they like it?
m̓állís1Nwife's brother2Nrelbrother-in-law
m̓áptevdo you go?
m̓áptévyou go?
m̓atptcpsleep
m̓átícw̓aqqaac̓ukívshe might shut you off
m̓cówcicopshould you two be?
m̓eq̓1onombend2onomwrinkle3onomcrush4Vrootcrumple
m̓héptavwe two will go home
m̓hinímmácvI see you
m̓ipersyou
m̓icistʰupersyour
m̓icistʰúpersyou two
m̓icistʰúúnipersyour

  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >

Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published