Introduction

Le parkwa, aussi appelé podoko, est une langue Chadique (classification dans l'Ethonologue : Afro-Asiatic, Chadic, Biu-Mandara, A, A.4, Mandara Proper, Podoko) parlé dans la Région de l'Extrème Nord du Cameroun par 30.000 locuteurs. (Code langue ISO 639-3 : pbi)

Ce dictionnaire a été élaboré par Ndoula Lagona et Elizabeth Jarvis jusqu'en 1992. Il contient à peut près 4,900 y inclus 1,200 sous-entrées avec définitions en français. Le plus part des entrées sont accompagnées de phrases illustratives avec traduction en français.

Cette version est basée sur :

Jarvis Elizabeth et Lagona Ndoula. (1992). Dictionnaire podoko-français. Yaoundé : SIL.

Il existe aussi un lexique de 1986 contenant des gloses en fulfuldé. :

Zagba Yakouba, Jarvis Elizabeth et Siddi Silas. 1986. Wakita gwaɗi parəkwa narə gwaɗi nasara narə gwaɗi pəlata ta dzaka: Petit lexique podoko-français-fulfuldé. Yaoundé : SIL.