Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
ñ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

d


dakkaliPl. ɗinpéjorchiens (singulier non attesté)
dakmitorgoldakm-it-or-golVar.dakmitagolvtsavourervoirdakamme
dakmunlittdouceur ; plaisirCl. o
dakmugolviêtre agréable au goûtDi'e ɗin canɗi no dakmani ɗonɗaaɗo.Les eaux de ces rivières sont d'un goût agréable à celui qui a soif.
dalaAnglndollar
Dalaa'ilanrelle « Dalaa'il » (ouvrage islamique contenant des prières pour l'obtention des bienfaits divins)Cl. o
daliilinvoirdalil
daliilingolvmathprouver
daliinanndenmaththéorème
dalilArnraison, motif; preuve ; fondementKo ɓee nayo woni lasli Fulɓe e zurriyaaji mu'un, ko ɗun fillaa ka defte e dow dalil.Ce sont ces quatre personnes qui sont les ancêtres des Foulbé et de leurs déscendants, c'est ce qui est narré dans les textes, avec preuves.Daɗa wonude rewɗo mbeleeɗe jokkuɗo miijo tun / Fewnoowo haala maraa ka tippi maraa dalil.Ne pas succomber à la tentation des désirs / Ne pas s'adonner à des arguties sans preuve.voirdaliiliCl. o
dallinorgolvtprendre comme argument ; comme prétexte ; se base surJooni o heɓii ko o dallinora.Maintenant il a un argument.
damalPl. damenporte ; entrée ; ouverture
dammbagolvidéférêtre constipévoiryoorugol
dammbennoblesse ; dignité ; prestigeCl. ɗe
dammbugaln1porte ; entrée2figchapitrevoirbaabun
dammolnélevdésigne tout animal faisant partie du petit bétail (chèvre, mouton)FT dammuwolCl. kol
damperePl. dampencoup de piedvoirlatere
dampugolvtdonner un coup de pied ; frapper du piedvoirlatugolsynlatugol
danndalnprotection ; sûretévoirdeenal
danndallinbotFuirena umbellata, Cyperaceae (plante rampante poussant dans les endroits humides)
dannditorgeldannd-i-t-o-r-gelPl. dannditorkoynmédpréservatif
danndoowoPl. danndooɓenprotecteur ; sauveurKo Alla woni danndoowo.Dieu est le sauveur.
danndugoldaɗ-n-u-golvtsauver ; protéger quelqu'un du malheurEn fattike Alla yo O danndidu en.Nous implorons le secours de Dieu pour qu'Il nous protège tous ensemble.Men waɗi toraare mawnde fii no Alla danndira jamaa on.Nous fîmes une grande prière pour solliciter la protection divine sur la population.voirsurrugolFT daɗndudeAlla danndii conndi woo si hindi haɓɓiiprov.aide toi et le ciel t’aidera ou : prudence est mère de sûreté
danee-dane-adjvoirpenranee-rawnugol