Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
ñ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

s


sardenFrnjardin ; parc ; plantationCl. o
sareetiFrncharrettePooɗugol sareeti.Tirer la charrette.voirjon-sareetipuusoowo-sareetipuusoowo-sareeti (jon-sareeti)comp.charrettier, exploitant de charretteCl. o
sarinspécsariire
sariiresari-i-rePl. sariijenzoollapin ; lièvregénsarisynjereereKaawu Saricomp.le Lièvre (dans les contes de veillée)
sariyaArndroit ; loi ; prescriptionvoirsar'ingolshari'aeɓɓoore sariyacomp.projet de loisariya mawɗocomp.loi fondamentale, constitution (d'un pays)syntuuginordeCl. o, ka
sariyaarePl. sariyaajenunité de mesure consistant en une calebasse d'environ un litre
sarsugolFrvtcharger (un véhicule)
sarsumanFrnchargement d'un véhiculeCl. o
sartiArnrègle ; prescription ; code ; contrat ; conditionO resi mo dewgal laaɓungal, e hoore sartiiji hertiiɗi.Il conclut un mariage légitime avec elle, conformément à des prescriptions bien claires.A-FT sarɗiCl. o
sartingolsarti-n-golVar.shartagolvtprescrire ; recommander ; codifier ; décréterO sartinani mo wonnde wata o noddir mo Amiirul Muuminiina (Amiiru Julɓe).Il lui recommanda de ne pas l'appeler par le titre « Prince des Croyants ».voirsartugol
sartugolvvoirsartingol
sarwiisiFrnservice ; bureau ; office ; agenceCl. o
sasansac ; outreCl. o
sasingolvttuer, assassiner
sasugolvipartir définitivement ; aller pour ne plus revenirBaalii ngii sasii.Le mouton s'est égaré.
satagolvtaider un bébé à satisfaire un besoin naturel en l'asseyant entre ses chevilles écartéesA sataago; FT sataade
sataldePl.catalleArnrelpot à eau, récipient à anse et col, utilisé pour aller à la toilette ou faire les ablutions (bouilloire Fr. d'Afr.)A sintaliiru; FT-L-N satalla
sattaanondifficulté ; problème
satta-hooreadjtêtu
satteendePl. satteendeejiVar.satteendindifficulté ; problème
satterendifficulté, problèmesattere coggeelicomp.cherté de la viesattere fiicomp.caractère difficile ; irrasciblevoirmettere fiicomp. demettugol1sattere hunndukocomp.esprit polémique ; fait de vouloir avoir toujours le dernier motsattere noppicomp.entêtement ; désobéissance
sattinaaresaɗ-t-i-n-aa-reneffort ; tenacité ; courage ; persévérancevoirwakkilaare
sattinagolvis'efforcer ; être tenace ; persévérer
sattiregolsaɗ-t-i-r-e-golviêtre en manque de, avoir une pénurie de quelque choseFewndo ka ceeɗu ɗoo, meɗen sattiraa fota fii ndiyam.En cette période de saison sèche, nous souffrons d'un manque criant en eau.