Pular - French


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

w


woo-wooVar.woowoonfamracontar ; on-dit ; rumeurWoo-woo on ɗuuɗii!Il y a trop d'on-dits.voirŋunu-ŋunusynnani-nani
woowugolvêtre habitué à ; s'habituerHino anndaa neɗɗo ko karahan accirta ko woowi.Il est connu que l'être humain n'abandonne que difficilement ce à quoi il est habitué.voirmbowdiko woowicomp.d'habitude
woppugol2vtfrapper le feuillage d'une plante avec un bâton pour faire tomber les fruits ou pour se frayer un cheminvoirsammugol
woppugol1vtrarelaisser ; abandonner
wordenmathimpaire
worɗugolwor-ɗ-u-golvisuppurer ; être ou devenir purulentƁuɓɓuuru ndun worɗii.L'abcès suppure.voirmbordi
worgitagolvifaire un faux-pasKo koyngal an ngal worgitii.J°ai fait un faux-pas.
worinVar. dewurin
wormelnarchespèce d'ancien fusil
worordenmal ; malheurGila aduna on dawi, moƴƴere ko wororde yoɓirtee.Depuis que le monde est monde, le bienfait est récompensé par le mal (l'ingratitude).
wortowalworto-walPl. wortoojeMandnagrfaucilleA-FT wafdu; Sok lawzeeru; L-M wawdu; M wonsoonde
wortugolvtrater ; manquerFellitu ɗum wortataa!Sois sûr que cela est inéluctable !Ko yimoowo haalata piiji ɗi wortataa.C'est le poète qui annonce des choses inéluctables.ko wortataacomp.immanquablement, inévitablement, inéluctablement
wosugolvtfaire bouillir des céréales, préparer la bouillie
wotapartne ; ne pas (particule de prohibition)Wota on hibbu ndiyan ɗan!Ne versez pas l'eau !voirhitatasynhitataA-L taa; FT woto; M fati
wottaandunaboiement
wottugolviaboyersynhekkugolwokkugolA wohugo; A woddugo; FT wofde; M wofudeko bare wottata darnataa seteprov.le chien aboie la caravane passe
wowlaangonlangprononciation
wowla-winndaPl. wowla-winnda'ennjournaliste, personne de la presse
wowlugolwol-w-u-golvtparler ; causerFaamu wonnde hino waɗɗii julɗo wowlugol goonga e dartagol lamɗo tooñoowo.Sache que c'est une obligation pour tout musulman de dire la vérité et de s'opposer à un chef injuste.voirbolle1haalugol
wowruwoɓ-ruPl.boɓi2nalimmortiervoirboɓunA unordu; FT-L-M wowru; FT kurkol
wowru-baafalngond
wowtondiralnfamiliarité
wowtondirgolwoow-t-ondir-golvis'habituer l'un à l'autre, se familiariser l'un à l'autre