Rawang - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
v
w
y
z

s


shaq4n:1air, breath, sound, voice, whistle, force, energy.Shaq héshìe/shaq shálshìe.'Breathe.'Shaqí (or shaqlúngí) køqkéòe.'Be sucked into something.'1.1.2Air2sound.Shaq màshvla.'Not a good voice.'6.3.2.2Sound3energy.Shaq màdá ǿngàe.'I have no energy.'shaq sv̀mv.i:weak.'air/energy' + 'small'shaq shvdúnv.i:adjust, give the key to a singer.'voice' + 'measure'shaq shv́lshìv.i:breathe.'air/energy' + 'pull' + R/M=shaq vhéshìshaq vhéshìv.i:breathe.'air/energy' + 'breathe' + R/M=shaq shv́lshìshaqbàv.i:weak.'breath' + 'thin'shaqdvtv.i:die.'breath' + 'break'shaqgǿrn:difficult breathing.
shaq5onmonomatopoeic adverb; rough surface.Vkàng pvlè nø shaqshaqwa lé.'Tiger tongue is rough.'9.2.11Onomatopoeic
shaqkaqv.i:covetous, greedy, eager to obtain.'air/energy' + '(brear) plenty'
shaqlv́ngnin:Tuesday.4.4.1.2Day
shaqnarn:food ate during breaks.
shaqshaqadv:happy, excite.Gønpaq lúnò rvt shaqshaq wae.'He is excited because he got a present.'5.4.1.2Happy
shátø̀ngn:Sa tree.The wood is used for making crossbows.=sá1.5.1Tree
Shatutpn:Shathut; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Sháwàngpn:Sha river.1.8.2.3Names of rivers
sháyvsháyv.i:distinction, difference.Vsháylòng íè.'It is a different one.'<Jp.
sházín:betel nut.Vkàng nø akvt høq shází vme.'My grandfather still chews betel nut.'2.2.3.1Food from plants2.2.4Tobacco
Shàzìng vdv́mpn:Shazing adam; place name.'living things' + 'multiply' + 'plain'1.8.2.1Names of villages
shev.i:reduce to powder or paste.Vbǿ she dø èdǿrò.'Pound the paddy nicely (until all the chaff are clear).'
shé1v.i:hot, spicy.Kvnlòng mvzang gvzà shéámì.'The dish has become so spicy.'6.3.3Taste
shé2n:gold.Shé dushìe.'Dig for gold (for oneself).'1.2.2.4Mineral1.2.2Substance, mattershé líntìn:mercury.shé tvnøtn:gold dust.shéwàngn:gold mining site.
shè1v.t:1pull, drag.Dv̀nggúng chv̀ng shèòe.'Drag the bag.'=shàl7.3.2.8Pull2reap (thatch).Zøp shèòe.'Reap thatch.'=shàl
shè2v.i:red.=mvshè4.3.3.3Colorshé lvshèn:redish (colour).shé mvshèn:bright red.
shègòn:wok.=taqching2.2.1.3Cooking utensil