Rawang - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
v
w
y
z

w


wàr1n:yellow.4.3.3.3Color
wàr2v.i:fire heat.4.3.4Hot
Warapn:Wara; Rawang surname.1.8.1.2Family names
wat1vwatv.t:wave, swing (like tail)
wat2onmonomatopoeic adverb; the sound of quick swing.Nigungòng wat wàráì kvt jaq tapmò.'When the (tiger) swung its tail (to where he was) he swiftly caught it.'7.3.1.3Shake9.2.11Onomatopoeic
Waynvnsv̀npn:Wainansan; Rawang surname.1.8.1.2Family names
we1dem:that; distal demonstrative.9.2.3.5Demonstrative pronounswedang wedangn:individual way.wedø írvt nø̀conj:as it is the case, as it is in that manner.wedøniadv:just like that.wekvtadv:during that time, and then.welòng welòngn:each, every.lòng can be replaced by other classifiers.wervtconj:therefore.weyv́ngdem:there.
we2part:nominalizer, relativizer.Shøn we kà.'The spoken word.'Di we tvrà.'The road to go.'9.2.9.1Verb affixespart:contraction of we + í =wí; because of, as it is the case.Svrapè gvzà za wí dí mvlúnvtnò.'The teacher is not able to come because he is really sick.'Àng di wí ngà dí mvràna íe.'I may not need to go because he is going.'
we3vwen:kind of bamboo.1.5.3Grass, herb, vine
1v.t:eat; such as eating corn and seeds.Lvgong dvpoq èwéránø̀ngé.'Come and eat pop corn.'=yøq2.2.2.4Manner of eating
2adv:HeyǃWé kàpà èwàò lé.'Hey, what are you doing?9.2.8Interjections
welèadv:of course.9.2.8Interjections
weninpn:Wenin; kind of bamboo.1.8.3Name of a thing
wenvngn:mutauk bamboo.1.5.3Grass, herb, vine
weqkév.t:fed up.weqweq waadv:fed up after eating oily food.
wizan:visa.<Eng.
wønvwønn:coral jewellery.check
wøtonmonomatopoeic adverb; used with the verb vwv́ng 'return'.=wvt
vwùv.t:take someone around, roaming around.wúshìvwúshìv.i:roam.Lega màrøshì pònini vwúshìe.'He roams the whole day without studying his lessons.'
wùlaqn:trade, buying and selling.wùlaq dvrèn:goods, merchandise.'trade' + 'things'wùlaq wav.i:do/be in business, buying and selling.'trade' + 'to do'wùlaq wa vsv̀ngn:merchant.'trade' + 'to do' + 'person'
Wulipn:Wuli; Rawang surname.1.8.1.2Family names
wunv.t:scatter (seeds).Vbǿ wunòe.'(He) is scattering paddy.'7.5.1.1Separate, scatter
Wuningpn:Wuning; Rawang surname.1.8.1.2Family names
Wúnìngpn:Wuning; place name.1.8.2.1Names of villages