Browse

 

Browse Romblomanon - English

a
'
b
c
d
g
h
i
k
l
m
n
ng
p
r
s
t
u
w
y

t


tībulna tablespeclangkāpigenlangkāpisynlamīsanmagtībulinfto sit at a table at a benefit danceHay 'adtung manga tāwu nga nagpangkara' sa baylīhan na'ingganyu da sinda nga magtībul kay barātu 'ābi.Those many people who went to the dance were encouraged to sit at tables because they were certainly cheap.nagapantībul, nagapangtībulKa'āyu nga siru'un kay buyag matū'ud 'ang nagapantībul.It was nice to look at because the many sitting at tables were truly separated.nagpantībul, nagpangtībulKadamu'dāmu' 'ang nagpangtībul kay namag'u sinda nang patakaran nang tibulan.Many sat at tables because they were attracted by the novelty of the decorations of the table area.nagtībulKadamu'dāmu' gid 'ang nagtībul kay barātu; gāni' baynti singku.There were very many who sat at tables because it is very cheap; only twenty five [pesos].tibulan1nthe table area at a benefit dance where dancers sit to eat and drink'Ang tibulan hay 'ang baligya' lang nang tībul hay baynti singku.As for the table area, the selling price of each table was only twenty-five [pesos].2vSomeone sits at a table at a benefit dance.
tibursyunan old lady molluskGenus Distorsio
tig-1n dervprefthe season or time for a particular happeningBukun na tig'uyānun; bukun na tigtatānum ning tubu.It is no longer the rainy season; it is no longer the time for planting sugar cane.
tig-2n dervprefthe close relatives of an engaged boy or girl'Ang tiglyaki may daya nga pinggan may kutsāra may bāsu kag liwag nga gamitun ninda sa pagsanduk nang 'inda lūtu' nga 'itāhaw sa tigbabayi.The engaged man's close relatives bring plates, tablespoons, glasses, ladles which is used by them in dishing out their food which will be served to the engaged lady's close relatives.
tig-1adva particular unit for each item or actionKung ginabaligya' hay tigbaynti 'u kinsi 'ang 'isa ka kīlu.When [squid] is sold [the price] is twenty [pesos] or fifteen [pesos] for each one kilogram.Kung 'aku nagapusta' hay tigdus lang.When I bet it was only two [pesos] for each [bet].
tig'iyāni1var'āni harvest season
tig'uyānunvar'uyan 2the rainy season
tīgawna tigaw shrubCallicarpa cana (Linn.)The leaves of this shrub are pounded and used as fish poison.
tigbawntalahib grassSaccharum spontaneum (Linn.)synbugangCourse bunch grass similar to cogon grass.
tigibna chisel
tigtagsa2vartagsa 2one by one
tigtatānum2vartanum 3the planting season
tīgu1var'antīgu1Someone knows how to do something.