Romblomanon - English


a
'
b
c
d
g
h
i
k
l
m
n
ng
p
r
s
t
u
w
y

s


suntingna sunting shrubCassia alata (Linn.)The leaves are sometimes used as a source of herbal medicine.
sunudvSomeone or something follows, follows behind someone or something else.cfnagahitsūraginasunud, sinundanvSomeone, something or some feature of someone or something resembles or looks like someone or something else or some feature of them.'Ang 'iba naman ginasunud 'ang ngāyan sa kalindaryu, 'u manga ngāyan nang manga santu kag manga kilāya nga tāwu.For some, the names in the calendar or the names of saints and well-known people are used in determining [the names their newborn children].ginsunud, gingsunudPagkatāpus, hay 'ang mata; ginsunud dāyun 'ang pag'iksri.After that, [they examined] my eyes; the x-raying was done next.Gingsunud ku 'ang pagpaka'āyu didtu sa 'āmun kwartu.Fixing up our bedroom was done next by me.magasunud, masunudvAdvice, a particular name, what someone says, teaches or wants, a person is accepted or obeyed by someone.'Ang nanay kag 'ang tatay dāpat 'ūna sinda magta'u ning rispītu sa 'inda 'unga' pāra 'ang 'inda 'unga' magasunud sa 'inda manga patakaran.The mother and father should be the first to give respect to their children in order that the children will obey their rules and regulations for the family.Kung 'aku ginatudlu'an kunta' ninda nga 'indi' na 'aku mag'asāwa masunud da 'aku sa 'inda kung 'impurtanti 'aku pāra sa 'inda nga 'unga' ku.If I had only been advised by them that I should no longer get married [again] I would have obeyed them if I was important to them, my children.'Ini kunu hay ginasunud nang 'ātun manga magūyang nang 'ūna pa nga tyimpu.As for these [things], they say, [they] were believed by our old folk in the olden days.masunud1adjthe next time period, thing that is doneDi'in ka mabu'uy nang 'īmu kaka'ūnun masunud nga 'adlaw?Where will you get that which you will eat the next day?'Ang masunud nātun nga gingtrabāhu hay nagahinākut 'ānay kami ning batu.The next thing that was worked on by us was that we carried stones.2vSomeone obeys someone else, what is said, taught, wanted by someone else.nagasunud1vSomeone or something is followed by someone or something else.Kilāya mu nga gasunud sa batu 'ang 'amumu'pu' kay kahāba' 'ang 'iya kurti kung siya nagalanguy.You will know that the small octopus is following behind the stone because its shape is long when it swims.nagasunud2Nagapāti 'ang 'iba nga nagasunud 'ang batāsan nang 'unga' sa manga pangāyan nga 'inda ginabu'uy.Some believed that the character of children resemble [the character of those whose] names they take.nagsunudNagsunud si Dilya sa kagustūhan nang 'iya 'asāwa.Delia obeyed what her husband wanted.nasunudvA particular sign, name, state or event is used by someone in determining something.Nasunud 'ang gingta'u nga tudlu' ni 'Angkul Gilbirt.The advice of uncle Gilbert was obeyed.pagsinundānan2companionshipcfhitsūra sinundanvSomething is done next by someone.Nang pumānaw na si Mistir Balgūna hay sinundan ni Pīnu.When Mr. Balguna went away he was followed by Pino.sumunudSumunud si Pirla sa gin'agīhan ni 'Inrīku.Perla followed where Enrico passed by.
sunugna spiny-eyed flathead fishThysanophrys chiltoni (Schultz)A mottled yellowish-brown with white blotches. Found on sandy or rocky-rubble bottoms between coral heads in shallow nearshore waters.
sūnugvSomething is burned by a fire.cfdābuk1dābuk1ginadabūkanginsug'anmag'ugdawsuga'1suga'1'ugdaw'ugdawginasūnugGinasūnug 'ānay 'ina' 'ang batu; ginadabūkan hasta magyuta' kag maggiltak pāra mabu'uy.The [marble] stone is burned; a fire is built until [the marble] becomes soft and cracks so that it can be gotten.masūnugDāpat gid buy'un 'ini 'ang sabuysabuy kay kung masūnug 'ang tapāhan.These [coconut] fibers should be remove because it might be that the smoking rack will happen to be burned [if the fibers catch fire].cfdābuk1suga'1'ugdaw
sungavSomeone blows her or his nose.
sūngadnsomeone's chin
sūngaynan animal horn
sungguna nosebleed
sungka'nthe game sungkaPlayed by two on a sungka board with small stone or shell pieces. The object is to be the first to put all the pieces into one's home base.nsungkā'anna sungka boardShaped like a long boat with five to seven concave holes on each side and a home base at either end consisting of somewhat larger concave holes in which small shells are placed.
sungkudna walking caneUsed when someone finds it difficult to walk, especially older people.
sungkudsungkudnan auger molluskFamily Terebridae
sungsungna bottle stopper, as a cork, rolled paper or any suitable material used to stop a bottle neck; a plug to stop up an opening.vSomeone corks or stops up an opening.
sūngunvSomeone sulks about something.ginasūngun'Ang 'ākun gid ginasūngun, pinabayā'an gid 'aku nang 'ākun manga 'unga'.What really offends me is that I was neglected by my children.nagasūngunSomething irritates or offends someone.Kung ka 'isa 'ang 'iya tatay hay ginabunāyan siya, kay bīsan sa pagkā'un hay nagasūngun siya.Sometimes his father whipped him because even at mealtimes he would sulk.
supana sofaPūyung ku kay Andris, " Sa supa pagkatuyug 'agud maka'unat'ūnat ka."I said to Andres, "Sleep on the sofa so that you will be able to stretch a little bit."
sūpasnsoupNang sinda hay nagpariprisku, 'ang 'inda ginpakā'un sa manga dalāga hay sūpas makarūni kag karni nang manuk.When they served refreshments, what they had the ladies eat was soup, macaroni and chicken meat.cfsabaw
sūpatnthe grain in marble, wood,; a wrinkle in the face or bodyMadali' 'ang nagabus'ak nang marmul kung sunurun mu 'ang sūpat.The splitting of marble is easy if the grain is followed by you.
supbulna game of softballvSomeone plays softball.nagsupbul played softball
suplādaadja conceited, vain woman'Ina' naman 'ang kantaridas 'āngay lang 'ina' sa manga suplāda nga manga babāyi nga kung humambay hay masakit.As for that kantaridas plant, that is only appropriate [to be used as love potion] for those conceited ladies who when they speak it hurts [other people].
suplāduadja conceited, vain man
supsupvSomeone or something sucks out something, as meat from a shell, a soft drink from a bottle with a straw, pus from a boil.nagsupsup sucked outcfhīgup
supurtana pension given on retirement from work'Ayaw na 'ābi mag'asāwa kay 'igwa ka ning supurta sa 'upisīna.Please do not marry, because you have your pension from the office.
sūputnthe inner covering of a pillow 'uyūnan over which a pillowcase punda is slipped
sursivA piece of clothing is mended by someone.sinursihanPina'īlis si Plurintīna nang mag'asawa; 'ang tina'u' niya nga nu'ug hay 'ang bāru' nga sinursihan.Florentina was allowed by the married couple to change [her clothes]; as for the clothes which were given to her, the dress would be mended.