Browse Saxwe
k
kpo4kpó1conjand; particle that links two terms in a noun phrase and that appears between the two terms as well as, optionally, after the second termet ; particule qui lie deux termes dans un syntagme nominal et qui apparaît entre les deux termes et aussi, d'une manière facultative, après le deuxième termeKo ka xɔ yovo kpo gbakpiya kpo nɔ.I want to buy maize and papayas.J'aimerais acheter du maïs et des papayes.2prepwith; particle that refers to an accompaniment or to the use of an instrument and that appears before and, optionally, after the accompanying element or the instrumentavec ; particule qui fait référence à un accompagnement ou à l'emploi d'un instrument et qui apparaît avant et, d'une manière facultative, après l'élément qui accompagne ou l'instrumentKo na yi nugyo kpo we.I will go to the field with you.J'irai au champ avec toi.1678
kpodokpódó1conjand; particle that links two terms in a noun phrase and that appears between the two terms, after which the second term may be optionally followed by the mark "kpo"et ; particule qui lie deux termes dans un syntagme nominal et qui apparaît entre les deux termes, après quoi le deuxième terme peut être suivi de la marque facultative « kpo »Kwɛsiba ɖa oɖyu kpodo ŋutɔnu kpo.Kwesiba prepared akassa with a sauce.Kouessiba a préparé l'akassa avec une sauce.2prepwith; particle that refers to an accompaniment or to the use of an instrument and that appears before the accompanying element or instrument, after which the latter is followed by the optional mark "kpo"avec ; particule qui fait référence à un accompagnement ou à l'emploi d'un instrument et qui apparaît avant l'élément qui accompagne ou l'instrument, après quoi ce dernier est suivi de la marque facultative « kpo » E hlu guku la kpodo gukutin kpo.Elle a tourné la pâte avec la palette.
kpɔkpɔvikpɔ̀kpɔ̀vǐwoman who plays an important role in the traditional religion of the Saxwe peoplefemme qui joue un rôle important dans la religion traditionnelle des saxwe
kpɔn1kpɔ̃́🔊1seevoir2noticeremarquer3findtrouver0131kpɔn dɔnuɖunukpɔ̃́ dɔ̀nũ̀ɖùnṹhave pityavoir pitiékpɔn eɖekpɔ̃́ éꜜɖéhave one's menstrual period (with reference to a woman)avoir ses règles (faisant référence à une femme)kpɔn jikpɔ̃́ dʒì°watch oversurveillerkpɔn lanmɛkpɔ̃́ lã́mɛ̃̂be bigêtre groskpɔn ogbekpɔ̃́ ógbè°have one's menstrual period (with reference to a woman)avoir ses règles (faisant référence à une femme)kpɔn omɔkpɔ̃́ óꜜmɔ̃́hope, look ahead to, look forward toespérerKo kpɔn omɔ nɔ tun Kofi na va.I hope that Koffi will come.J'espère que Koffi viendra.kpɔn sɔkpɔ̃́ sɔ́choosechoisirKo kpɔn sɔ nywɛɖe gbɔxwe sɔ awu amamu la.I chose/thought a lot before taking the green shirt.J'ai bien choisi/réfléchi avant de prendre la chemise verte.kpɔn tekpɔ̃́ têbe back in shape after a bout of sicknessêtre remis en forme après une maladie
Dictionnaire saxwɛ © 2020 SIL International®
