laládetdeterminer that refers to a specific entity that exists in the context of the communication; can be translated as "the" or "that" depending on the contextdéterminant qui se réfère à une entité spécifique qui existe dans le contexte de la communication ; peut se traduire par « le » ou « ce/cette » selon le contexteŊusunglo la do aɖi.The man got angry.L'homme s'est faché.
lenalénã́relin the manner that; used in the construction of subordinate clauses that express mannerla manière dont ; utilisé dans la construction des propositions subordonnées qui expriment une manièreLena o wasi onu la do, e ɔn nyɔ hwyan.The way in which you did that was not good.La manière dont tu as fais la chose n'est pas bonne.
lɛ1lɛ̀🔊vwash with, water down withlaver avec (se)lɛ ɛsinlɛ̄ sĩ᷆lɛ̄ ɛ̄sĩ᷆vbathese laver
lɛ2lɛ̌🔊v1leave an areaquitter un endroitLɛ le ohwe nu !Get out of the sun!Quitte le soleil (sens : mets-toi à l'ombre)2passerlɛ godolɛ́ gòdòvturn one's backtourner le doslɛ otolɛ́ ótôvcircleentourer d'un cercle
lɛ3lɛ̀vcultivate; used only in the verb phrase that means "cultivate"cultiver ; utilisé uniquement dans la phrase verbale qui veut dire « labourer, cultivate »lɛ oglelɛ̄ ōglèvcultivate, plowcultiver, labourer, faire des sillonsKan lɛ yovo gle kantin fɔtɔn.I will cultivate fifteen squares of maize.Je vais cultiver quinze carrées de maïs.
lɛ4lɛ́focfocus marker that follows the questioning word in a question; the presence of the marker is optionalparticule de focalization qui suit le mot intérrogatif dans une question ; la présence de cette particule est facultativeOnu lɛ va ?Who came?Qui est-ce qui est venu ?
lɛgbalɛ́gbà°n1one of the divinities recognized in traditional religionune des divinités reconnues dans la religion traditionnelle2devil; this meaning is limited to the Christian contextdiable ; ce sens est limité au contexte chrétien