niimo1adjbigbikpelaYawit yile biirii viik, niimo naadiiko balii yawiba tiidiite.They went to the garden and saw a large male pig in the garden.Tupela i go long gaden na lukim traipela pik i sanap i stap long gaden.8.3Quality2adjfirstnambawandiikii niimo nyaan his first sonnambawan pikinini man bilong emdiikii niimo takuahis first wifenambawan meri bilong em3adjimportantbikpelaWaata de niimo niiba ka.Dogs are important people. Ol dok i bikpela ol lain man.4advverytumasKiigi nabi niimo jaaba ka. These greens are very tough.Dispela tulip em i drai tumas.Niimo yakiilak kiipii wunii yakuak.I had become extremely hot.Mi pilim hot nogut tru.
8.3. Quality
niikiitiik niikiitiikweak and easy to tearnogat strongToloba kiiraatiing jora kariye sadatiite, dii niikiitiiktetiyao.I set the net that I bought a while ago, and it is tearing all over the place.Net bipo mi baim long em mi go tromoi i go daun, na em i wok long brukbruk nabaut.Niikiitiik niikiitiik yakuan jora, kariye sadatiite, dii niikiitiiktetiyai yu.The net that is very weak, I am throwing away, and it is tearing all over the place.Net i no gat strong long en mi karim i go tromoi na em i bruk bruk nabaut.8.3.6.1Strong, brittle
niiman1adjbigbikpelaGi niiman ga.It is big.Em i bikpela pinis.8.3Quality2adva lotstrong, plantiNiiman gabue yiyaabak.Don't discuss a lot.No ken toktok i go kam planti.Nakulakba kase re te nii diikue niikii taababa kubulowe kutniite dii niimanba giiraakuak.They were playing together and she pinched him and he was crying a lot.Tupela i pilai wantaim stap na em bengim em strong long pinga bilong en na em krai strong.3nbig onebikpelaNiiman mele ma kupulikne kiiraa.Choose and take only the big ones.Skelim na kisim ol bikpela tasol.
nya siipak1noon, mid-daybelo8.4.1.2.3Time of the day2light8.3.3Light
nyaamarotten and smells of something that has diedsting na i gat nogut smel bilong samting i dai pinisNyaama jaagu wunii wukuko.I am smelling a rotten smell.Mi smelim nogut smel.Nyaama ye rakuan guane, kutvalkii wunii nyara yako.The thing that is rotten and stinks, I don't want to touch.Samting i sting na smel i stap long en, mi les tru long holim.Kiyai rang nyaama waata, wunii kariye wagu vai giiviitake yaako.The rotten dog that died, I dug a hole and buried it and I am coming.Dok i bin dai na sting i stap, mi go digim hol na planim na kam.8.3Quality
nyaliik nyaliiksoft (very)malumalum truKiigi laapu aak ye dii nyaliik nyaliik yako.This banana is ripe and is very soft.Dispela banana i kamap mau na malumalum tru.8.3.6.5Soft, flimsy
nyatbi nyatbisoft (slightly)malumalum liklikKo mele nang dii kako. Ma nyatbi nyatbi yakuakuan magiin kiirai kui.He is eating sago with nothing else. Get the fish that is soft and give it.Em i kaikai saksak nating. Kisim malumalum pis na givim em.8.3Quality
nyara2bad, rubbish, garbage, grossnogutKiigi nyiidii viikuatiite dii nyara yako.I am seeing this place and it is becoming bad.Mi lukluk long dispela ples na em i kamap nogut tru.Nyaama ye rakuan guane, kutvalkii wunii nyara yako.The thing that is smelling rotten, is bad for me to touch.Samting i sting i stap, mi no laik holim.Nyara guane ka. Kutkiyakiimiinii.It is a bad thing. Don't touch it.Em i nogut samting. No ken holim.8.3.7.1Bad
pakii2type or kind of things that are similar in comparisonsamting i wankain long narapela samtingMapma mati wale nakulak pakii biirii tu?A cuscus is similar to a bandicoot isn't it?Kapul wantaim mumut tupela i stap wankain?8.3.5Type, kind
paoshort, littleliklik, sotpelaSiipiira yami nu yane yile gi pao yadiing.The long piece of firewood burnt and became short.Longpela paiawut i lait i go na em i kam sot pinis.Pao du ka. Agabat ye anoru kuaakuan dakapiik vikiidii?He is a short man. How will he pick the malay apple that is up there?Em i sotpela man. Hau bai em kisim laulau i stap antap?antsiipiira 1syntabii28.3Quality
pibe notchedkisim tit (tamiok)Jiipa kutuwe wunii yik. Yile wunii mi aba viiliikuatiite, dii kula pik.I went to do work. I went and was chopping a garamut tree, and the axe became notched.Mi go long mekim wok. Mi go na katim garamut na mi stat katim na tamiok bilong mi tit bilong em i kamap.8.3.1Shape
piilak1RellikeolsemToloba saikii apaba nii piiriiriikne yitiik, naknak wapi tiidekuan piilak.Long ago the cassowary flew up above, like other birds do.Bipo muruk i save plai antap i go i kam, olsem narapela ol pisin i save mekim.8.3.5.2.2Like, similar2advsomewhatliklikKo piilak wunii tu.I am somewhat alright.Mi orait liklik.Ramiiniikuan tiikiit ma kapiilekbuik viiriimalpiilak ye miinii kusiisii viikiyo.Turn somewhat the chair you are sitting on so that you can see well.Sia yu sindaun long en yu tanim liklik na yu sindaun na lukluk stret.9.3.1.2To a small degree
pu gekuablack and white stripes on the gable end of a spirit housekala lain6.5.2Parts of a building8.3.3.3.7Multicolored
puiyataklight (weight), lightweightno heviVegi puiyatak puiyatak rakuan bau kiirai ma taaku sere.Take this very light tree and put across as a bridge.Dispela diwai i no gat hevi long en kisim na wokim bris.synpuiyak puiyak 18.3Quality
rap nyaan1stillborn babybebi i no gat laip2.6.3.3Miscarriage2bad person (insult)nogut man (tok nogut)8.3.7.1Bad
riipiiriik1vlevel, make flatstret; hap i levelKiigi kiipma dii ka riipiiriikne rakue. Watna datna ka.This ground is not levelled. It is uneven.Dispela graun em i no stret na stap. Em i ap na daun.8.3Quality2adjflatstretpelariipiiriik kiipmaflat landstretpela graun
siibu sabugarbagepipiaSiibu sabu nyiinii kure ro.You are sitting and making garbage.Yu sindaun na mekim planti pipia.8.3.7.8.3Garbage
sapatiyakchangesenisToloba nyaangu te viitiibang dam gi biila sapatiyakne gi nak riipiiba nanii tu.The way we saw things before when we were children has changed and we are in another time now.Bipo yumi stap pikinini na lukim ol samting long en nau em i narapela senis olgeta.9.1.1.2Become, change state8.3.5.2.3Different
- Page 4 of 7
- <
Sos Kundi Dictionary © 2018 SIL International®
