7.2.4.2. Travel by water

abu sensen yavswim on one's backswim long baksaitNak nyaan gu yaakue dii abu sensen yakuak. A child was bathing and he was swimming on his back.7.2.4.2.2Swim
apukawinplace to tie up canoesples bilong pasim kanu7.2.4.2Travel by water
bapmun1moonmun1.1.1.1Moon2monthmunBapmu Oktoba yaakiinii.She will come in the month of October.Mun Oktoba em bai kam.8.4.1.4Month3period (of woman), menstruationsik mun (bilong meri)Sera bapmu kulake nii nyaan te yile nii vaniing nyaan kuriik.Sera stopped having her period and was with child and later she bore a child.Sera i lusim sik mun na kisim bel na bihain em karim pikinini.2.6.3.1Pregnancy2.1.8.4Female organs4stopper to prevent water from going to the middle of the canoekanu stopa (bilong holim wara na wara i no ken go long namel bilong kanu)Gu nyiidii vala yibakgii we, wunii bapmu vala kiiriiksok.So that water does not go to the middle of the canoe, I made a stopper.Nogut wara i go long namel bilong kanu na mi wokim stopa bilong stopim wara.7.2.4.2.1Boat
bunin1backbaksait2.1.2Torso2bottom (canoe)baksait (kanu)7.2.4.2.1Boat8.6.4.1Outer part
jabiitnboatbot7.2.4.2Travel by water
kaavpaddle a canoepulAriidi gubi van koka, gusa kai yiput kure nanii yilakutnu.Downstream is alright, it is easy to paddle and go quickly.Bihainim tait em orait, isi long mipela pul na go hariap.7.2.4.2Travel by water
kanbuk valanlarge canoebikpela kanu7.2.4.2Travel by water
kuaiviiliivswimswimMa dai kuaiviile vala, kiin maakat.Go down and swim and come, to this side.Yu go daun na swim kam na go long narapela sait.7.2.4.2.2Swim
sewuriivcut through (of water)brukim waraVala gu sewure dii yu.The canoe cut through the water and is going.Kanu brukim wara na go.7.2.4.2Travel by water
tiipvdive or duck under the waterdaivWuna miija guba dai radiite, wunii yile tiipme dai kiiraak.My spear fell in the water, and I went and dived down and got [it].Supsup bilong mi pundaun long wara, na mi daiv i go daun na kisim.7.2.4.2.3Dive