Browse

 

Browse Tagakaulo - English

a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

t


tagsingtagsiŋNBakalangA creeping herb in the Pink family. Its has rooting and branching nodes, a smooth stem, and simple, rounded, opposite leaves. Its flowers are small and white. It is a close-to-ground growing weed forming a carpetlike mate, smothering everything else. It makes for good pig food.drymaria cordata1.5.3.5weedsBotbotany
tagtag1tag.tagSCE.place side by sideput in consecutive orderder.magtagtags.o. stand together in a line side-by-sidenyatagtag2If birds are sitting on a line, rope, wire and they are nyatagtag, they are sitting side-by-side some facing one way and other the other way.pagtagtaganfrets of a kudlung or guitar
tagtag2tag.tagvb.statsmall openings set side-by-side
tagtun1tagtunNA tagtun is the owner of something or someone.6.8.1Have wealthder.katagtunpossess; own (neutral)makatagtunsomeone will be able to possess or own somethingmatagtunwill possess s.th.be able to ownnyakatagtunsomeone is able to possess or own somethingpakatagtunable to possesstagtunun2will own s.th ya tyumagtunthe owner; masterneg.ex.phrwala' pakatagtunis not able to possess /ownunspec. comp. formkatagtunanright to something; heir
tagtunun2tagtunder. oftagtun1Vwill own s.th
tagu-tagu'tagu.ʔtaguʔSCE.do secretly
tagu-un2taguʔder. oftagu'1Vwill hide s.th. away4.4.4.4Save from trouble7.5.9Put
tagu‑ader. oftagu'1Vhide something (neutral)Wala' ku tagu-a ya pangkay sambuk.I did not hide not even one thing.
tagu'1taguʔSCE.1hide in secret place2do secretlyder.pigtagu'something hiddenkept secrettagu-un2will hide s.th. awaytagu‑ahide something (neutral)
tagubelesunspec. comp. form ofbeles1SCE.1rent2term of a contractWhen dealing with a contract.
tagungguSCE.play more that two agongsUsually a set of 5, 7, or 9 agungs of different sizes. They are each set up suspended from a horizontal pole.
tagungguplay more that two agongs
tagutunNkind of weed which has thorns
taguy1taguySCE.whistle2.3.2.3Types of soundsder.panaguy2one’s whistle
tagwanak1tagwanakto get lost in the messder.magtagwanak2s.o. (habitually) gets lost in the mess
tahawtahawNa Philippine koelThe Philippine koel bird which calls its name at night: tig-tahaw; tig-tahaw. When the tahaw migrates to the uplands its appearance and call is a sign as to when to plant rice.k. ofbaninala'bulaguku'2limukun1manganaypukpuktaligtigtukmuEudynamys scolopacea mindanensis1.6.1.2BirdOrnornithology
taka1takaSCE.refuseder.kataka͡anbe refusedpagkataka͡anrefuse s.th. offered to you (cmd.)
taka'SCE.lazy
takastakasN1.5.1TreeBotbotany
takataka1takatakaSCE.balance a load on an animalder.katakataka͡an2balance a load on an animal
takaw1takawSCE.stealder.katakawanbe a victim of theftmagtakaw2s.o. steals (habitually)magtakawununhabitually steals; a thiefmananakawa thief (one who steals often)matakawrobber; thief [lit. one who steals]pigtakawobject taken by thieverypigtakawanbecame the victim of a thieftumatakawpeople who rob through violence (by force with weapons)unspec. comp. formtumakaws.o. will steal
takba'takbaʔNA takba' is a small rectangular shaped woven container characterized by its ornate woven designs and rectangular shaped lid.k. ofanesbe‑enmungngonipe'sekaten
taken1takɜnSCE.adopt a child (by a relative)der.pigtakenadopted someone as their owntakenen2will adopt a child (by a relative)
takenen2takɜnder. oftaken1Vwill adopt a child (by a relative)
takep1takɜpSCE.close or shut a door or windowder.takepen2will close or shut a door or windowtatakepA tatakep is a door.
takepen2takɜpder. oftakep1Vwill close or shut a door or window