Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

m


migkalagingder. ofkalagingVsound of violent crash2.3.2.3Types of sounds
migkalalag2lalagder. oflalag1vb.stats.th. became yellow9.1.1.2Become, change state8.3.3.3Color
migkalalingmigkalaliŋder. ofkalaling1Vbecame rusty1.2.2.3Metal
migkalat2laatder. ofkalat1der. oflat1vb.statIf something is migkalat now, it has become bad, broken, or destroyed.
migkalat ya ginawamigkalat ya ginawaid. ofginawa4v.phrsad; heartbroken
migkalimpung2limpuŋder. oflimpung1Vbecame surrounded by people
migkallek2mig.kaal.lɜkder. ofallek1VIf a person is migka-allek he has become afraid of something.
migkalmukander. ofkalmukan1Vs.o. nurses a baby
migkalwa2kalwader. ofduwaVIf a man is married and decides to magkalwa, he will take a second wife.
migkamenengmeneng2mɜnɜŋmɜnɜŋder. ofmeneng1menengmeneng1vb.statbecame insane9.1.1.2Become, change state2.5.8Mental illness
migkanengngader. ofanengngavb.statbecome beautiful9.1.1.2Become, change state2.3.1.8.1Beautiful
migkaniki'2ni.kiiʔder. ofniki'1vb.statIf something migkaniki', it has become cold such as one's cup of coffee.9.1.1.2Become, change state8.3.4.1Cold
migkanimulawVthe flu
migkanu2mig.kaa.nuder. ofanu1vb.stathow did it become?Migkanu yéiy?How did it become like this here? or What happened to this here?9.2.3.4Question words
migkapasu'der. ofpasu'1vb.statbecame hot9.1.1.2Become, change state8.3.4Hot
migkapelekder. ofpelekVsomeone to have a need (basic need like food, clothing)
migkaputi'Vs.th. became white
migkasambukder. ofsambuk1comp. ofbukisaVs.o. became united / associated with someone else
migkasasaw2sasawder. ofsasaw1Vmany things to attend to
migkatalatagtalatagder. oftalatag2Vs.o. arranged like things one next to the other
migkatinepder. oftinep1vb.statbecome quiet2.3.2.5Quiet
migkatipun2tipunder. ofkatipun2der. oftipun1vb.statbecame gathered together for s.th. important9.1.1.2Become, change state7.5.1Gather
migkeleder. ofkele1Vsomeone to do something begrudginglySimmigdiklamuder. ofdiklamu2
migkemalder. ofkemalV
migkemeskemesder. ofkemeskemes1Vs.o. to cross their arms to stay warm