Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

d


dapa'dapaʔSCE.stumble over
dapat1dapatSCE.secureWala' dapat ya sab na silpon.The cover of the cellphone did not seal tightly.der.dumapat s.th. is securely fastenedpadapatasecurely fasten it
dapdapdapdapNdapdap treeA tree of medium height (10-15 m). It has soft, white colored wood. It is not good for house or furniture construction. The tree has a stout, grey, smooth bark and is distinguished by conical spikes growing from it. The flowers are scarlet red and the fruit are seed pods--15-25 cm long. When used for furniture or walls, the wood is very susceptable to termites and wood-boring insects. Erythrina variegata / orientalis1.5.1TreeBotbotany
dapel1ˈda.pɜlSCE.accuse falselySimpigselselder. ofselsel1der.pigdapel2If a person has been pigdapel he has been wrong accused of a crime.
dapi-ender. ofdapi'1Vwill slap body
dapi'1dapiʔSCE.slap bodySimsampal 2der.dapi-enwill slap bodymagkadapi's.o. will slappigdapi'2If someone pigdapi' another person, they slap them somewhere on their body but not on the face.
dapla'daplaʔVprima surge of water
daplakdaplakSCE.strike againstder.daplakanfor junk to collect in a stream and cause it to dam up
daplakander. ofdaplakVfor junk to collect in a stream and cause it to dam up1.3.1.3River
dapli'slap in airder.dyumapli'slapped something in the air
dapu-anV
dapug1da.ˈpugNprimburning wood pileder.dapugenwill collect the things from s.wh.nyadapugIf a person nyadapug, she is gathering together inanimate objects and stacking them such as food, clothing, or wood for a fire.
dapugenda.ˈpugder. ofdapug1Vwill collect the things from s.wh.Dapugen mu ya kakan dun ni lamisa.You will +gather +together the food on the table.
dasaldasalSCE.pray
dasdasdasdas1go to dangerous place ???2shoot
dasek1dasɜkSCE.primshake and pack downder.pigdasek2If a person pigdasek dirt or cement, he is shaking and packing it down firmly such as by stomping on it or pressing into a form.
dasigSCE.encourageSimpakabagsegender. ofbagseg1
dasmagdasmagSCE.
datadataSCE.trade products for saleder.magdatas.o. sells things
dateng1ˈda.tɜŋRLdyumateng21SCE.arrive2VprimIf a person is said to have not yet arrived, he has not yet dateng.Wala' pa dateng ya kapitan adti bariyo.The barangay captain has not yet arrived at the barrio.7.2.3.3.1Arriveder.datengan2will arrive at datengan1fatedatengananfinish line; goaldumadatengthings to come successivelydumateng2s.o. will arrivedyatengsomeone arrivedid.ya datengans.o.’s destinyneg.ex.phrwala' datengnot arrived
datengan1der. ofdateng1Nfate
datengan2ˈda.tɜŋder. ofdumateng2der. ofdateng1dateng1Vwill arrive at
datenganandatɜŋanander. ofdateng1Nfinish line; goal
datidatiadjvery old
datu'da.tuʔNthe index finger of one's hand.2.1.3.3Finger, toeAnatanatomy