Tagakaulo - English


a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

g


gepak1gɜpakSCE.pull lose ofder.nyagepak2s.th. happened to pull lose
gesa'gɜsaʔNarrow shaftWholepapana'der. ofpana'1
getedgɜtɜdSCE.cut crosswise in measured sectionsA section of meat, fish, tree7.8Divide into piecesder.getedenwill cut crosswise into measured sectionssanggetedIf a whole fish is sliced crosswise into separate sections, each section is sanggeted of the fish.
getedender. ofgetedVwill cut crosswise into measured sections
getem1gɜtɜmSCE.hungryder.kagetembe hungrynyagetem3s.o. is hungry
getem2gɜtɜmNfamineA time of famine, that is the result of either lack of rain, war, or invasion of pests such as rats or locust.
getemenVwill be hungry
getgetgɜtgɜtNridges of any device that screws
gettabgɜttabVcut cogon grassThe cogon grass is cut close to the ground and bundled. The bundles are then used for roofing for thatched roofs.
gettan1gɜttanSCE.collapseder.kyagettanancollapsed on s.o. or s.th.unspec. comp. formmagettan2s.th. will collapse
gigiAfx.cfx
giba1giban.possdone's lapder.ginibanext younger sibling
gibalayangibalayanunspec. comp. form ofbalayNThe gibalayan is the raised floor of a Tagakaulo house where the bedrooms are located.The raised floor of a Tagakaulo house where the bedrooms are located.6.5.2Parts of a building6.5.2.3Floor6.5.1Building
gidagidacfdakula' na tanamNa warYa gida asini muna to-o malug ya manga utaw.In the war long ago people found it very hard.A war usually in reference to the Japanese and American war (WW2).
gikus1gikusNheavy rope or chain attached to plow and yoke
gikus2gikusNstring on the loom thread holderThe string on a threadholder which forms the waist band of a loom that the weaver leans back on to draw the string tight.
gilekgilɜkSCE.tickle2.3.5Sense of touch
gilinggiliŋN1anything that is ground up in anything that turns2ground corn gritsder.gilingancorn millgilinganangrindergilingenwill mill maize
gilingangiliŋander. ofgilingNcorn mill
gilinganangiliŋanander. ofgilingNgrinder
gilingender. ofgilingVwill mill maize
gimbalgimbalNdrum made of deer skinNo longer found in the Tagakaulo area because there are no more deer.
gimpedgimpɜdNprimsmall bits of wood or twigs (used for firewood)
gina-ander. ofgina'2Vstand on s.th. to hold firmly in place
gina-ayder. ofgina'2None who steps on (to anchor s.th. in place)