ispiritun.the non-physical part of a human-beingKung anday ispiritu ta, patayiita ra ka.If we (incl) do not have a soul, we are already dead. [Use of ka?]Yang ispiritu yang tau indi panunut tung tanëk ang palw̓ëng tung tinanguning bilug.The soul of a person does not accompany the body being-buried.Yang kalag sëlëd tung pagkatau yang tau, bali sang klasing pagkatau yang tau ang indi sakpën ta mata ang yay pagpaktël tung pirsunal ang tinanguni yang tau, baklu ra pablag kung patay ra yang tau, indi ra ka panunut tung tinanguni yang tau ang ilw̓ëng tung tanëk,Thed soul is inside the personhood of a person, meaning one kind of personhood of a person which cannot be-seen (lit., hit) by an eye whixh is what aniumates (lit.,strengthens) the personal body of a person who will-be-buried in the ground.synsangënkalag

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *