English
Português
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Takwane
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Local Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Takwane Dictionary
Browse Takwane
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y
z
k
koto-koto
ˈkɔtoˈkɔto
cf
ewolola
n
tuberculosis
tuberculose
kotomola
okotoˈmolɑ
cf
ewolola
v
1
cough
tossir
2.2.2
Cough, sneeze
2
cough; a cold
tossir; constipação
3
cough
tossir
kove
ˈkɔve
n
1
face
face, cara
2.1
Body
2.1.1
Head
2
face
cara
koya
1
okojɑ
v
avoid
evitar
4.4.3.3
Avoid
koya
2
v
1
conserve, maintain, keep, care for
conservar, manter, guardar, cuidar de
2
protect
proteger
kubaarela
okubɑːɾɛlɑ
v
embrace, hug
abraçar
3.5.1.4.3
Greet
7.3.4.5
Actions of the hand
4.1.8
Show affection
kubaarelana
okubɑːɾelɑnɑ
v
hug
abraçar
7.3.4.5
Actions of the hand
kubanya
1
okuˈbɑɲjɑ
1
n
be sad
estar triste
2.3
Sense, perceive
3.4.2.1
Sad
2.6.6.4
Mourn
2
n
sadness, emotional pain
tristeza, mágoa
3.4.2.1
Sad
3
v
feel
sentir
2.3.5
Sense of touch
*kubanya
2
okubɑɲɑ
adj
sad
triste
3.4.2.1
Sad
kubi
ˈkubi
n
handle (of a knife or machete)
cabo (de faca ou de catana)
syn
mbini
6.2.8
Agricultural tool
6.7.8
Parts of tools
5.2.1.3
Cooking utensil
kudduwa
okuɖuwɑ
v
1
assault
assaltar
2
attack
atacar
kudheela
okuˈðeːlɑ
v
fan
assoprar
kudheelela
okuˈðeːlɛlɑ
v
blow with the mouth, breathe into something
soprar com boca
syn
ooba
5
1
2.2.1
Breathe, breath
kuguula
okuguːlɑ
dial. var. of
kurula
kukubo
kuˈkubo
n
hunch, hump on the back of a person or animal such as some breeds of cattle.
corcova, corcunda nas costas duma pessoa ou animal como boi.
kukula
okukulɑ
v
to pastor, shepherd, or graze flocks or herds.
pastar ou apascentar ovelhas, cabritos, ou bois.
kukumula
okukumulɑ
v
bother
incomodar
kukusa
okukusɑ
v
drag
arrastar levar alguém sem pleno consentimento dele
kukutha
okukutʰɑ
v
shake
sacudir
syn
thika
2
wuurudha
kulukuba
kuluˈkubɑ
n
tick
carraça
1.6.1.7
Insect
kulula
kuˈlulɑ
cf
piiri
thumwa
zengo
n
amulet worn around waist
corda tradicional de cintura
kulumbuwa
okuluᵐbuwɑ
v
1
swing
balançar
2
go back and forth
balançar
syn
thika
1
thika
2
kulumbuwa
2
go back and forth
kuluzi
kuluzi
n
wave
onda
kuma
ˈkumɑ
v
leave
sair; partir
okuma mwazi
unspec. comp. form
okumɑ mʷɑzi
v
bleed
2.2.5
Bleed, blood
kumba
ˈkuᵐbɑ
n
pig
porco doméstico
6.3.1.4
Pig
Page 6 of 9
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Takwane
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Local Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us