waꞌŋ̀waꞌv. trquitter ; se leverleave; riseÀ wa’ fɛ shikpon lɛ̀ nywɔ’ m̀fyulu.Il est parti d'ici le matin à six heures.He left here at 6 a.m.Ɓwi’ waènì !Partons !Let's leave!Ǹlim wa’ tì nun zwum.Il était contrarié (Litt. : le cœur s'est levé dans son ventre).He was upset (Lit.: the heart rose up in his belly).waìvenir decome fromƁwiꞌ wai mɛ̀ nsòn kyikyi.Nous venons de différents villages.We come from different villages.wakaꞌŋ̀wakaꞌv. répvenir decome fromƁɛ ta wakaì mɛ myi sisɔꞌ.Ils viennent des petits villages.They come from small villages.waliŋ̀waliv. intr1partir d'un pas décidéhead out confidently. purposefullyÀ wali kwe lɛ̀ kim ǹlim.Il est parti bien agité.2foncer surcharge at; attackÀ kɛ̀nni mɛ̀ wiyà kǒ, à ɓɛ̀n, ǹzwùm wali mbyî lɛ̀ nun.Il est parti faire le tour de ses pièges ; en y arrivant, un buffle a foncé sur lui.He went off to check his traps; when he arrived there, a buffalo charged at him.wasiŋ̀wasiv. caus1soulever ; releverlift up; raise; bring upWasi nun zwô.Soulève-le.Lift it up.2lever (un enfant) ; éduquerbring up (a child); educateÀ tǎ mwɛn wasi.Elle lève/éduque l'enfant.She's bringing up/educating the child.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *