làn3ǹlànv. tr1passer ; se déplacerpass by; moveÀ tǎ làn lɛ̀ mɛ̀ li.Il passe rapidement.He's passing by rapidly.Mæ̀tì màzwùm tà ka làn mbyimmi.Cette chenille-là ne se déplace pas vite.That caterpillar doesn't move quickly.Ŋgyǐn tà ka làn nyî, mbon màzwùm fyali hẁfn.Dans moins de quatre jours, cette blessure aura séché.In less than four days, that wound will have all dried up.2dépassersurpassÀ ni ndwun, à làn mùn.Il est plus grand que moi.He's bigger than me.Kòn ton sɛ si kwæꞌ sɛ lan yì kòn yɛ fɔꞌ.“Cette marmite est la plus petite de toutes les marmites.This pot is the smallest of all the pots.làn kimmɔꞌvêtre insupportablebe unbearableKwùb lèân kimmɔꞌ kɛ mbyi nun.La poussière sur la route était insupportable.The dust on the road was unbearable.lànlànnva-et-vientback and forthMɛ̀ nàꞌ ta lànlàn fɛ.Les bœufs font les va-et-vient ici.The cattle come and go here.lànnzì1ǹlànnzìv. causse croiser ; laisser passercross (paths); allow to passƁɛ lannzi kɛ mbyi nun ɓon lɛ̀ nun.Ils se sont croisés en route.They crossed paths on the way.Lànnzi mùn ŋgɛn. Laisse-moi passer (dit sur un ton d'impatience ou d'insistance).Let me pass (spoken in an impatient or insistent tone).lànŋgàꞌv. rép

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *