tòn2ǹtònv. intr1s'asseoirsit down; be seatedÀ tòn nji.Il s'est assis.He sat down.Ǹtòn nji yɛ mùn tòn yi, ŋ̀gyìn mbɔꞌ ni.Quand je me suis assis là (Litt. : l'asseoir-Ià que je me suis assis), c'était une fois pour toutes.When I sat down there (Lit.: that sitting down that I sat) it was once and for all.2habiterliveÀ tǎ tòn kɛ Ŋgyinkyɔꞌ.Il vit au quartier Ŋgyinkyɔꞌ.He lives in the Ŋgyinkyɔꞌ quarter, 3resterstay; remainƁwiꞌ yɛ tì ɓwiꞌ ŋwè tǒn.Nous allons encore rester amis.We are going to still remain friends.tǒnadjassis sitting; seatedÀ ɓi fya’ ji mvɛ̀n ǹtǒn.Il était assis à droite du chef.He was sitting to the right of the chief.Ɓɛ ɓe mbɛti nyon tǒn.Ils étaient assis à côté de lui.They were sitting beside him.tǒn lwɛnnbonheurhappiness; joy; gladnessTǒn lwɛn ɗuan nun nywiꞌ.Il déborde de bonheur.He's overflowing with happiness.tònmiadjassisseated; sitting downÀ ni nji ǹtònmi.Il est assis.He is sitting down.tònnìǹtònnìv. trétablirestablishtònnzì2ǹtònnzìv. causfaire asseoircause to sit down; seatTònnzâ mwɛn nji.Fais asseoir l'enfant.Make the child sit down.tònŋgàꞌv. réprester à plusieurs reprises; s'asseoir à plusieurs reprisesstay repeatedly; sit down repeatedly

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *