yæ̀ꞌ2ǹyæ̀ꞌv. tr1enleverde sa place d'origineremove (from its original place)À yæ̀lâ man sea.Il a enlevé des branches de palmier.He removed the branches of the palm tree.À yili nun yæ’ gwè.Elle veut cueillir (Litt. : enlever) du maïs.She wants to pick (Lit.: remove) some corn.2casserbreakMɛ̀ jìbè ta gwè yæ̀li kɛ ndɛm.Les singes cassent le maïs au champ.Cfkwæ̀ꞌ3yæ̀sìǹyæ̀sìv. causaménager un passageclear a passage; make a wayMùn yæ̀sâ mlǎꞌ.J'ai aménagé un passage pour l'eau.I cleared a passage for the water.yæ̀tìǹyæ̀tìv. intrse déchirer; déchirertearKwɛ' shɛ̂m yæ̀tâ.Mon tamis s'est déchiré.My strainer is torn.À yili nun yæti plè.Il veut déchirer l'habit.He wants to tear the garment.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *