English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l’anglais
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Dictionnaire Trinidadian French Creole
Parcourir le créole français trinidadian
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
g
grantekay
tarpon (Tarpon atlanticus)
grap
1
fermenting cane juice
grap
2
hook
grapen
person sitting at the front of a boat, using a short oar
syn
gouvenè
gras
in karan gas type of fish, black cavally (Caranx crysos; F carangue grasse)
unspec. var.
gas
2
grat
calf (of leg)
graté
to scrape; to scratch; to itch
graten
crust at the bottom of a pot; ó graten (stew) vegetables, e.g. aubergines, without liquid
syn
fwasi
gratwè
end of the cutlass used to get out weeds
gravyé
gravel
gren
shower of rain; gwó gren downpour
grèn; (cocoa) bean; (coffee) bean, syn siriz; bead (of rosary); eyeball; testicle
unspec. var. of
grenn
seed
grenn
seed
unspec. var.
grèn; (cocoa) bean; (coffee) bean, syn siriz; bead (of rosary); eyeball; testicle
grenpé
to climb
grenpó
red-legged honey creeper (Cyanerpes cyaneus)
grès
suet; grès kokó coconut milk
gri
grey
grif
(cat's) claw
grifonnen
to seize with one's claws
grigri
sort of palm tree with spikes, which produces red seeds (Bactris sp. - there are two species: maraval and pikmòk); vine which is used to tie brooms (Desmoncus orthocanthos DECTT 402a)
? FEW 21, 208a assumes it is Car.
griji
cf
pli
2
vertical wrinkle
grinad
1
grinad
2
in pyeró grinad type of carnival figure who supposedly come from Grenada
griv
sort of bird (Turdus sp. or Mimus sp.)
griyav
1
unspec. var. of
gouyav
guava (Psidium guajava)
Page 5 of 6
<
1
2
3
4
5
6
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l'entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le créole français trinidadian
Parcourir l'anglais
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter