English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse Tudaga
a
b
c
d
e
f
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
s
t
u
w
y
z
c
čigurruũ
جِسْرُ الأنف: جزء الأنف العلوي العظمي الواقع بين العينين
nasal bridge (the upper, bony part of the human nose, which overlies the nasal bones)
syn1rel
ča muguruu
čîidi
1
ČIIdi
لَكِنْ; ومع ذلك
mais
but
čîidi
2
čiIdi
خَلْف
derrière; arrière
back; behind; in back
čîidi
3
1
تَبْخير
2
بَخَّرَ
čîitodo (aũ, hurkusu)
تراجُعيّ (في الحياة في العمل)
régressif (dans la vie, dans le travail)
regressing; going backwards (in life, in work)
čîkti
قَصّ; قَطْع
čîktido
قَصَّاص; قَطَّاع
čîktudo
مقصوص; مقطوع
coupé(e)
cut; cut off
čilab
RefTudaga
bigi
2
čilamndi
unspec. var.
čulamndi
1
لَغا; هَرَأَ
dire des absurdités
talk nonsense
2
لَعِقَ; لَحِسَ
3
هَذَيان; تَخْريِف
čilamno
1
ينقصه معنى واضح أو مفهوم في كلامه
absurde; incohérent; insensé
nonsensical; incoherent
2
خَرِف; خَرْفَان
čilaũ
var.dial.
čulaũ
لغو; هُرَاء; كلام فارغ; هَذَر
charabia (m); baragouin (m); absurdité (f)
gibberish; nonsense
êĩ čulaũ
var.dial.
êĩ guraũ
صدَّى
écho (m)
echo
čilemu ndeni
أَعْطَب
détruire; endommager
destroy; damage
čîličilimndi
unspec. var.
čîlimndi
1
لَمَعَ
2
لَمَعَان
čîličilimŋgo
بَرَّاق
éclatant(e)
brilliant; shiny
čilko
مَعْصَرة: المكان الذي يعصر فيه
čilti
1
1
عَصَرَ (الغسيل); نَشَّفَ; عَصَرَ (ليمون، برتقال الخ)
essorer (vêtements); presser (citrons etc)
wring out (clothes); squeeze (lemons etc)
2
عَصْر
čilti
2
var.dial.
čolti
1
رَصّ
2
مُجَانبة; تراصّ; تَلاصُق
3
رَصَّ
čiltia
عَصّارة
čiltuda
مَرْصُوص; رَصيص
čiltudo
1
مُجانَب: مُحَاذٍ; مُجَاوَر
čiltudo
2
مَعْصور
čilu
عَصِير; عُصّارة
jus (m)
juice
čîndi
صهوة الفرس
čînji
صَهْوَة
Page 7 of 16
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us