Browse Tudaga

z

zûliyaمُسَابَقَة (جمال, خيول الخ)‏‏course (f) (de chameaux, chevaux etc.)race (of camels, horses etc.)zûliya aaسِباق الإِبِلcourse (f) de chameauxcamel racesyn1relaa boktiunspec. comp. form ofaaboktizûliya ndogusi1تَسَبَقَ ]الجِمال الخ[faire courir [chameaux etc.]race [camels etc.]2تَسَابُقcourse (f)racing

zûliya aaسِباق الإِبِلcourse (f) de chameauxcamel racesyn1relaa boktiunspec. comp. form ofaabokti

zûliya ndogusdoمُتَسَابِقanimal (m) de course; participant (m) (à une course)racer; entrant (in race)

zûliya ndogusi1تَسَبَقَ ]الجِمال الخ[faire courir [chameaux etc.]race [camels etc.]2تَسَابُقcourse (f)racing

zûmurانتماء لنفس عشيرةdu même clanfrom the same clan

zunda šîgišiمُجْرِمcriminel (m), criminelle (f)criminal

zunduجَريمةcrime (m)crimesyn1reldônum

zûŋgudiلعُبة التَّراجُحjeu (m) de basculeseesaw; teeter totter

zûrtiسَالَcouler en un filettrickle

zûurtiأمال; أفقده التوازن (لشيء أو لشخص)‏‏faire incliner; faire perdre l’équilibre (à quelqu’un ou quelque chose)make lean (someone or something); knock or throw off balanceOwonu-ã yidi-ĩ hi zûurčiأمَالَ الرياح الشجرةLe vent a fait incliner l’arbreThe wind made the tree bend (over)

zûzudiطَفَح كَيْلُه; ضَاق ذَرعاً (بالعمل)‏‏en avoir marre (d’un travail)be sick (of a job); be fed up (with a job)

zûzudoسريع التملّصn’arrive pas à mener un travail à bonne fin ; abandonne facilement le travailgives up easily; quitter

zûzuktivar.dial.zûkti1نَفَضَ (الشيء ليزول ما عليها من غبار أو ماء)‏‏secouer (pour enlever la poussière, l’eau etc)shake (out) 2حرّك (الشجرة ليسقط ما عليها)‏‏secouer (arbre)shake (tree)

zûzuro1بُذور (معدّ للزراعة)‏‏graines (f.pl); semence (f)seed; seedssyn1relmûšini

zûzuro2zuZUroسلسلةchaîne (f); série (f)chain; series

zûzurti1بَذَرَ، ذرَّ (سكر، دقيق الخ)‏‏semer (graines) ; saupoudrer (sucre, farine)sow; sprinkle (seeds); sprinkle (sugar, flour)2سَرَّبَcoulerleak out

Page 2 of 2
<
1
2