zûurtiأمال; أفقده التوازن (لشيء أو لشخص)faire incliner; faire perdre l’équilibre (à quelqu’un ou quelque chose)make lean (someone or something); knock or throw off balanceOwonu-ã yidi-ĩ hi zûurčiأمَالَ الرياح الشجرةLe vent a fait incliner l’arbreThe wind made the tree bend (over)
zûzudiطَفَح كَيْلُه; ضَاق ذَرعاً (بالعمل)en avoir marre (d’un travail)be sick (of a job); be fed up (with a job)
zûzudoسريع التملّصn’arrive pas à mener un travail à bonne fin ; abandonne facilement le travailgives up easily; quitter
zûzuktivar.dial.zûkti1نَفَضَ (الشيء ليزول ما عليها من غبار أو ماء)secouer (pour enlever la poussière, l’eau etc)shake (out) 2حرّك (الشجرة ليسقط ما عليها)secouer (arbre)shake (tree)