English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse French
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
e
écouter
šiĩ ndinaĩ
écouter
écrasage (m)
kondi
n
écrasage (m); broyage (m); action de moudre
syn1rel
ndogunni
2
écrasement (m)
ndogunni
2
flex.irr.
konniri
yogunni
konniri
yogunni
mouture (f); écrasement (m)
syn1rel
kondi
écraser
ndogunni
1
flex.irr.
konniri
yogunni
konniri
yogunni
moudre; écraser
konniri
je mouds
yogunni
il moud
njôlti
écraser; aplatir
écraser, s’écraser (scarabée, fruit, tomate)
sôlti
écraser, s’écraser (scarabée, fruit, tomate)
écrire
arbidi
1
v
écrire
unspec. comp. form
arbidinîe ndogusi
écrire [livre]
kitaba yibedi
1
v
écrire [livre]
écrivain (m), écrivaine (f)
arbidido
n
écrivain (m), écrivaine (f)
syn1rel
kitaba yibedido
kitaba yibedido
n
écrivain (m), écrivaine (f)
syn1rel
arbidido
écume (f)
kôhurdi
var.dial.
kôhordi
écume (f)
écurie (f)
bûdulo
stalle (f) (pour chevaux); écurie (f)
édenté
lûmo
édenté
éditeur (m)
kitaba ndihiddo
n
éditeur (m); éditrice (f)
édition (f)
ndodurko
n
édition (f)
éditrice (f)
kitaba ndihiddo
n
éditeur (m); éditrice (f)
éducatif, éducative
kara ndogusiaa
éducatif, éducative
éducation (f)
kara ndihidi
2
n
enseignement (m); éducation (f); formation (f) (de plusieurs)
kara
1
2
n
éducation (f); étude (f)
effacer
sarti
nettoyer; balayer; effacer
effayer
lîhi ndeni
effayer; faire peur
Kûdi-ĩ odi-ĩ hi lîhi če
Le chien a fait peur à l’enfant
syn1rel
abus-ndoduri
1
effrayant
abus-ndodurdo
adj
effrayant
éffrayé
abustudo
adj
éffrayé
égaliser
kal ndogusi
1
v
égaliser
égalité (f)
kîndirizi
var.dial.
kûndirizi
confer
kîndirizi
tîrize
n
égalité (f)
égaux
tîrize
confer
kîndirizi
tîrize
égaux
égoïsme (m)
dahu nagi
1
flex.irr.
dahu čidaa
dahu čidaa
n
égoïsme (m)
syn1rel
dahu ŋgudai
dahu ŋgudai
n
égoïsme (m)
syn1rel
dahu nagi
1
égoïste
dahu nagi
2
flex.irr.
dahu čidaa
dahu čidaa
adj
égoïste
Dahu hunu čidaa
Il est égoïste
syn1rel
dahu ŋgudakdo
dahu ŋgudakdo
égoïste
syn1rel
dahu nagi
2
Page 2 of 15
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
15
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us