English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse French
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
e
enterrer (inhumer)
kûdi nduadi
1
v
enterrer (inhumer)
entêtement (m)
dahu nuwudu
intransigeance (f); entêtement (m)
enthousiasme (m)
hawasti
2
n
enthousiasme (m); ardeur (f); zèle (m)
enthousiaste
hawasdo
enthousiaste
syn1rel
kusar yertudo
entier, entière
kadihi
entier, entière; complet, complète
entourer
kûrudu ndoŋi
1
v
encercler; entourer; assiéger
Burommi hi kûriyindu čoŋo
Ils ont encerclé le voleur
entrainement (m)
oskoba ndeni
n
entrainement (m); formation (f)
entraînement (m)
kara ndogusi
2
n
enseignement (m); entraînement (m)
entrainer
kara ndogusi
1
v
enseigner; former; entrainer
entraineur (m), entraineuse (f)
oskoba ndenno
n
entraineur (m), entraineuse (f)
syn1rel
hik-ndodurdo
1
entraîneur (m), entraîneuse (f)
hik-ndodurdo
2
n
entraîneur (m), entraîneuse (f)
kara ndogusdo
2
n
entraîneur (m), entraîneuse (f)
entravé
tagamndudo
entravé
tirhido
entravé
entrave (f)
tirhi
entrave (f)
entrave (pour empêcher un chameau de se relever)
tagaũ
entrave (pour empêcher un chameau de se relever)
entraver
tirhidi
entraver
entraver (un animal ou un homme pour l’empêcher de se relever)
tagamndi
entraver (un animal ou un homme pour l’empêcher de se relever)
entre (à mi-chemin de)
kôidi
entre (à mi-chemin de)
entrée
ndûusko
entrée
entrer
ndoodi
1
flex.irr.
tudoodi
zodi
tudoodi
zodi
entrer
tudoodi
j'entre
zodi
il entre
ndûusi
1
flex.irr.
tûduusi
tûusi
tûduusi
tûusi
entrer
tûduusi
j’entre
tûusi
il entre
du tûus
انْضَمَّ
unspec. comp. form
du ndûusi
entrer en furie
kamamarti
entrer en furie; se mettre dans une rage folle
entretenir
tûkti
entretenir; alimenter (un feu)
enveloppè(e) dans
hûluhulududo
enveloppè(e) dans
envelopper (enfant)
ndumohi
var.dial.
ndumahi
flex.irr.
čumohi
mohuri
mohuri
čumohi
mettre (vêtements); enfiler (vêtements) ; se couvrir (couverture) ; envelopper (enfant)
kayuã mohuri
je m’habille
kayuã čumohi
il s’habille
envelopper dans un linceul
kîrti
1
envelopper dans un linceul
envie (f) de dormir
wuniši
confer
ndîdiši
wuniši
sommeil (m); envie (f) de dormir
Page 8 of 15
<
1
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us