English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l’entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le tudaga
Parcourir le français
Parcourir l’anglais
Parcourir l’arabe
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Parcourir le français
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
s
secret (m)
ôsuri
n
secret (m)
Mura ôsuri čûo
Ils sont dans un entretien confidentiel
sécretaire (m, f)
ôsure labanno
n
sécretaire (m, f)
syn1rel
amanno ôsurii
sôori amanno
secrétaire (m, f)
amanno ôsurii
n
secrétaire (m, f)
syn1rel
ôsure labanno
sôori amanno
secrètement
gûi di
1
secrètement; en cachette
sécurité (f)
amana
2
2
sécurité (f)
s'égarer
hudakti
1
hudakini
v
s'égarer
sein (m)
doi
poitrine (f); sein (m)
syn1rel
tabu
tabu
poitrine (f); sein (m)
Ayî-ĩ odo hunã ha tabu duyi yida
La mère serre son enfant sur son cœur
syn1rel
doi
sein (m) (d'une femme)
tuguũ
1
sein (m) (d'une femme)
sel (m)
gûroni
var.dial.
gîreni
sel (m)
sélection (f)
kiredi
2
n
sélection (f)
sélectionné(e)
kiredudo
var.dial.
kiredido
adj
sélectionné(e)
sélectionner
kiredi
1
v
choisir; sélectionner
selle (f)
tirki
1
tirKI
selle (f)
selles (f) dures (excrément)
koru
selles (f) dures (excrément)
selles (pl)
huši ndumami
n
défécation (f); selles (pl)
selles liquides (f)
toomu
selles liquides (f); diarrhée (f)
semaine (f)
kãgu
semaine (f)
syn1rel
tûdušuu
unspec. comp. form
kãguu
tûdušuu
semaine (f)
syn1rel
kãgu
semblable (être semblable à)
tûrtu
TURtu
confer
ndûrtu
tûrtu
être semblable à; se ressembler
Ŋga tûrtu ?
À quoi ressemble-t-il ?
Wuna tûrtu
À qui ressemble-t-il ?
semelle (f) en caoutchouc
kaburča
n
semelle (f) en caoutchouc
semence
mûšini
var.dial.
kûšini
semence
syn1rel
zûzuro
1
semence (f)
zûzuro
1
graines (f.pl); semence (f)
syn1rel
mûšini
semer (graines)
zûzurti
1
semer (graines) ; saupoudrer (sucre, farine)
semer la discorde
ndigidei
2
flex.irr.
kideeri
yigidei
kideeri
yigidei
agiter deux partis à s’affronter; semer la discorde
kideeri
je les agite à s’affronter
yigidei
il les agite à s’affronter
s'en sortir
demerdedi
1
v
s'en sortir
sens (m) (d’un(e) mot ou phrase ou action)
dahu ndoŋi hunã
sens (m) (d’un(e) mot ou phrase ou action)
Dahu ndoŋi hunã ndû ?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Page 6 of 13
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes de l'entrée dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le tudaga
Parcourir le français
Parcourir l'anglais
Parcourir l'arabe
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Bibliographie
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
Site web local
Site web de SIL International
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter