English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse French
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
m
maîtriser (se)
ndumadi
2
flex.irr.
čumadi
maduri
tudumati
tumati
maduri
tudumati
čumadi
tumati
se maîtriser
tudumati
je me maîtrise
tumati
il se maîtrise
majeur (m)
obo durusu
majeur (m)
majorité (f)
bugi
n
majorité (f)
bugi-ĩ gunna
la majorité
mundugã
majorité (f)
mal (m) de dos
husar kizenu
n
mal (m) de dos
mal (m) de tête
dahu dûridi
2
n
mal (m) de tête
dahu kôridi
3
n
mal (m) de tête
malade
woši
adj
malade
maladie (f)
nooši
maladie (f)
maladie (f) grave
kizenu
2
confer
kizenu
ndizendi
maladie (f) grave
maladie (f) incurable
kayinno ŋa
n
maladie (f) incurable
maladif
kizenno
2
maladif; pathologique; morbide
malaxer (ciment)
bolodi
1
v
pétrir (pâte) ; malaxer (ciment)
malchanceuse
eškel
malchanceux; malchanceuse
syn1rel
aši wudu
malchanceux
aši wudu
confer
aši nuwudu
aši wudu
adj
malchanceux, malchanceuse
syn1rel
eškel
ant1
ašido
eškel
malchanceux; malchanceuse
syn1rel
aši wudu
mâle
aŋgur
mâle
ant1
ôdi
1
malédiction (f)
ogurtoũ
confer
ndugortui
ogurtoũ
malédiction (f); imprécation (f)
maligne
aŋgala wudu
malin; maligne; rusé
syn1rel
kûnno zondu
maligneté (f)
aŋgala nuwudu
n
maligneté (f); rusé (f)
malin
aŋgala wudu
malin; maligne; rusé
syn1rel
kûnno zondu
malingre (enfant, animal)
bûrdui
malingre (enfant, animal) ; rabougri (plante)
malle (f)
sôndug
n
malle (f)
malveillance
ŋguladũ
confer
kuladum
ŋguladũ
malveillance; caractère de ce qui est impitoyable
Ŋguladũ hunu bursu kîši tiyua
C’est seulement à cause de sa méchanceté qu’il m’a empêché de partir
maman (f)
aiya
maman (f)
mamelle (f)
tuguũ
2
mamelle (f); pis (m); trayon (m) (animal)
manche (m) (d'une casserole)
čugo
poignée (f) (qui s’attrape sur le côté, comme une porte, une tasse) ; manche (m) (d'une casserole)
manche (m) (marteau, pelle, pioche etc)
di
2
manche (m) (marteau, pelle, pioche etc)
Page 2 of 11
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us