English
Français
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Multilingue Tudaga
Browse French
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
v
vocifération (f)
čûllo
1
vocifération (f) ; tapage (m)
vociférer
čûllodi
1
brailler ; faire du tapage ; vociférer
voile (m)
êbi
1
eBI
grand voile (m) (ressemblant à un sari) porté par-dessus une robe (laffaye)
Êbi tokini
Elle porte un voile
hûni
2
voile (m)
taraha
n
voile (m)
voilée
hûni zoddo
voilée
hûnido
voilée
voir
nduduri
1
var.dial.
ndudiri
flex.irr.
čuduri
durri
2
durri
2
čuduri
voir
durri
je vois
čuduri
il voit
voisin (m)
môši
confer
kûmoši
môši
voisin (m)
voiture (f)
karaha
n
voiture (f); camion (m)
voiture (f) de pompiers
karaha wûni ndîdii
n
voiture (f) de pompiers
voix (f)
sodur
voix (f); son (m)
vol (m)
anna ndubi
n
banditisme (m); vol (m)
syn1rel
čudobti
čudobti
banditisme (m) ; vol (m)
syn1rel
anna ndubi
gûidi
2
n
vol (m)
vol (m) (délit)
gûi
2
1
vol (m) (délit)
syn1rel
kumuroĩ
volage
kordado
volage; qui s’ennuie vite
volant
ôhurdo
ailé; volant
volant (m)
ôyu
n
volant (m); guidon (m)
volé(e)
čudok
volé(e)
syn1rel
gûidido
2
gûidido
2
volé(e)
syn1rel
čudok
voler
čudoga gudi
1
piller ; voler
voler (objet)
gûidi
1
v
voler (objet)
voler (oiseau, avion)
ôhurti
voler (oiseau, avion)
voleur (m)
anna ndubido
n
voleur (m); bandit (m); escroc (m)
buroĩ
voleur (m); voleuse (f)
voleuse (f)
buroĩ
voleur (m); voleuse (f)
volontairement
narda du
volontairement; de son plein gré
vomi (m)
yaraa
2
YARAA
vomi (m)
syn1rel
kôbbi
vomissement (m)
gûrusti
2
n
vomissement (m)
vomit
gûrusti
1
v
vomit
syn1rel
kôbbi ndeni
1
voulior
čidaa
confer
čidaa
daaru
nagi
il veut; il aime
Čidaa yê čidaannó yê
طَوْعاً أو كَرْهاً; شاء المرء أم أبى
Page 5 of 6
<
1
2
3
4
5
6
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Tudaga
Browse French
Browse English
Browse Arabic
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
local web site
SIL International web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us