séroat beyin acu oyas.vela del barco (literalmente: tela para que el viento le lleva)