Browse

 

Browse u̱t-Hun - English

a
b
c
d
e
'
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

m


mu̱'u̱g1mɨ́ʔɨ́gvpull upcic ciremCS-transitional primer
mu̱'u̱g2mɨ́ʔɨ́gvweedcirewas
mu̱u̱ge̱mɨ́ɨ́gɛ̀vborrowm
mu̱u̱nmɨ́ɨ́n1vreturndawo ; dawowa2figbring people back to a former belief3figlead usMu̱u̱n cóGo forwardLit. Return forward var.musun
muus1var. ofmoos1
muus2múúsv1turn2turn over3return something to its proper place4change against will5change a thingWu̱ mussu̱su̱te̱ kuke̱-o̱ u̱n wu̱.He changed his hut. (may be he painted it or changed the appearance).var.muut1
mu'usvto uproot, to remove, to pull out fromto uproot a plant or to remove an arrow from a quivervar.mu'usu̱ru̱
muut1var. ofmuus2
muut2múút1vreturnmayar ; komarwa2vdo over3vbring backmayada shiThis is the word in the primer for a "review lesson"4figturn into ; allowedPiripi 2:75figserious (be)Muut no̱ u̱t-hiBe seriousLit. Returned you head6figjustify (oneself)wu̱ muute̱ hin-de u̱n wu̱ ba u̱r-ba'asjustify (oneself)Lit. he returned himself without mistake7figrespect (lack of)Ne'a wu̱a muut campo̱ dakNo respectLit. Women will return men low8fighumblenessWu̱ muute̱ hin-de u̱n wu̱ hwahumblenessLit. He returned himself him nothing9figadoptMuut yakar u̱n wu̱Adopt as his own childrenLit. turned his children10figdefend oneselfmuute̱ ma-to̱ u̱n wudefends himselfLit. turned his wordsis this word really part of the word "mu̱u̱n"???
muut no̱ u̱r-hifigpay attentionRom 12
mu̱u̱znurinefitsariU̱m co̱ng m-tiir mu̱u̱z har-m m-har.I need to urinate now.used with verb "tiir" ???body2.1Body
myaktmyàktn1the visual part of lightning (audio: dum-to̱ u̱n kyem and dakar).u̱snature1.7Nature, environment2winkbody2.1Body
myatunknownvto change one's physical formvar.myet2myokt
mye̱myɛ́nfogonature1.7Nature, environment
myet1myétadjallyawacfkap1allkap1allkutupallkutupallwarwar 1allwarwar 2completelyvar.me̱t2
myet2var. ofmyat
myet bo̱nadjall (emphatic)
myet remen re̱re̱m-m no̱ mo̱figfor your own good ; for your own benefit
myet u̱nmyét ɨ́nconjeven (w/ ne̱)...myet u̱n yan dak-o hor-o ne̱.even foreigners.
myet u̱n kane̱ ne̱myét ɨ́n káánɛ̀ nɛ̀conja conjunction expressing a contraexpectation. This sentence begins with "ko̱ de" with a dependent clause followed by this conjunction with the head clause.cfko̱ de1although ; even thoughis this myet...?BSC, 17var.me̱t u̱n kane̱ ne̱
mye̱t u̱n kane̱ ne̱conjcfko̱ de1although ; even though
myet u̱n kane̱ ne̱ ne̱conjhowever ; althoughsynamba myet u̱n kane̱ ne̱ ne̱however ; although
myoktvar. ofmyat