paks1páks1vcross2vsinketarawa ; ketardokasin against God or rebellion against laws and rulers. Appears to be intentional going against a known law or command.3nrebellion against rulersmabstract3Language and thought
paktpàktn1put asideo2bitteroThis should mean something like bitter instead of put aside in the Ruth text.Rutu 1:20
pampámn1mud blocks used in making a house.oye̱ge̱-2a mud ball that is made to use in a slingshot.oye̱ge̱-
pamapàmàHausa1vworkfamau̱s2vcontinuefama3figwandering (around)wu̱ u̱n pama-o̱ u̱t-tu̱w n-te̱ o-pu̱pwandering around aimlesslyLit. he was continuing visiting inside the fieldThis is becoming a prefered way to refer to work over the Hausa "aiki;" unfortunately, it appears to be a Hausa word as well (Dukkawa does not have and /f/ sound so it is converted to a /p/ in many cases especially word initial)! We have been trying to use m-se̱nge̱ for the concept of work.
pan2pán1vslaughter by cutting the throatagric6.2Agriculture2vused as making a sacrifice by cutting the animals throat and pouring the blood before the object of prayers.cfto̱o̱g 2pour ; sacrificerit4.9.5Practice religion3denoting water springing from the groundHo̱-m pe̱ne̱g n-dak.Water springs from the ground.var.panagpen1pe̱ne̱g1
pan31vhave abundance of ; exceedingly ; full of ; plentyoWu̱ pe̱ne̱g u̱r-cikt.He is very very stubborn.pe̱ne̱g u̱t-ayewe̱very beautiful2figgluttonPe̱ne̱g u̱r-go̱pWho wants to eat anythingLit. Pass lipyou would not say this to a personcut