Browse Xavante


a
b
d
'
e
h
i
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w

t


tovar. dedatodzé
tovar. deĩto
marc.ação realizada, indica o tempo pretérito perfeitoMa tô wiJá chegouõ hã, ma tô ãdzéele entrouwa hã, wa tô 'madö eu vi
adv1também2realmenteĩtsa'ẽtẽ tô aquilo que é realmente grande 3de fatoTe dza tô moDe fato ele vai
adj1abafadotö tia fala está abafada2indistintotö tia fala está indistintaEste adjetivo não leva prefixo marcador de pessoa.
s.saliencia
adv1negativo em locuções imperativasUpi tõ!Não mexe! (lit. não toque!)romhuri tõnão trabalheRomhuri dza'ra wa'aba tõ Não trabalhem! (todos)2negativo (em locuções com da "finalidade/propósito")Ma tô uptsibi, da te 'madö'ö tõ daEle o cobriu, para que o povo não olhasse
v.urinarma tô tõele urinouVariantetõrĩ
tô ĩbörev.conformar
tô tsenaadv1realmente2na verdade3sem dúvidatô tsena, ma tô ĩwapa Adão watsu'usem dúvida, você já ouviu a história de Adão
to!int.vamos!
tô'ã!int.1chega!2deixe disso!3basta!
tobda'és.peteca feita de palha de milho