Browse Xavante


a
b
d
'
e
h
i
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w

t


tevar. detite
tévar. deĩté
té!int.exclamação de desgosto, admiração, desprezo ou repugnância.
téb diser/estar cru
tebes.1peixe comestível2peixeVariantetepe
tebevar. deĩtebe
tebevar. deĩtebe
tébénome dado aos membros de cada grupo no sistema faixa etária xavante, que atuam na cerimônia do tébé durante os ritos de iniciação, função herdada de um tio paterno mais velho do pai dele
tébés.1venerador da lua2adoradores da luaEssa dança ritual, assim como os Pahöri'wa é executada por dois dançarinos escolhidos, só que do clã oposto öwawe (grande rio), os quais terão o cargo de pontífices da aldeia, cargo espiritual bastante elevado, cujo assobio chama as bênçãos e a fertilidade da lua para as casas através do broto de Buriti.folheto Dança da guerra do povo xavante
tedevar. deĩtete
tedevar. deĩtede
tẽ'ẽv.provar comidama tô tẽ'ẽele provou a comidaMa tô tẽ'ẽ, udzöne hã, tsipo dzô.Provou a abóbora para ver se estava no ponto.Variantetẽ'ẽi
tehöriv.du./pl.1ceifar2colher
teihis.1cacho2espiga
téiwav.1experimentarma tô téiwaele experimentou a comida2provar
temarĩde nada (masculino)
tẽmepos.1para2para perto de3aWa dza atẽme mo.Irei a você. Wa dza atẽme ĩ̱morĩ 'wa. Irei a vocês dois. Wa dza atẽme ĩ̱morĩ dza'ra wa'wa.Irei a vocês.Te dza ĩtẽme moEle irá a ele.Te dza ĩtẽme timorĩ dzahuré.Ele irá aos dois. Te dza ĩtẽme timorĩ dza'ra.Ele irá a eles.4ao5à6em7até'Ri tẽme te mo.Ele vai à casa / Ele vai até a casaTe dza atẽme mo.Ele vai a você / Ele vai para perto de você.Ĩmama 'ri tẽme, te nhamra.Meu pai está em casaUsado somente com 'ri 'casa' ou seres animados. Varianteĩtẽme