Hururu'Hururu'0Hururuʔ <Jururú>.CVC-VCV-C [Hur-uru-ʔ]ALS LexALS LexiconALS(Rec).Vocabulario reconstruido del ALS (Frauken Sachse -2010).CalurosoReconstructive Description of Eighteenth-century Xinka Grammar 2010.Que siente o causa calor.Adjetivo Especificativo.sg mAdjEspsg mAdjEspsg mprimprimarioCalurosoCalurosoVocabulario reconstruido del ALS por la doctora Frauken Sachse.8.3.4Hot1.1.3Clima901Texts in the Speaker's Language117Field Data192Vocabulary913Functional Specialization AreasgramgramáticamorfmorfologíacolcoloquialConfConfirmedCalurososábado, 14 de enero de 2017miércoles, 20 de diciembre de 2017
Hururu'Caluroso
HutaHuta0Huta <Júta>.CVC-V [Hut-a]ALS LexALS LexiconALS(Rec).Vocabulario reconstruido del ALS (Frauken Sachse -2010).SoplarReconstructive Description of Eighteenth-century Xinka Grammar 2010.Despedir aire con fuerza por la boca.Verbo Intransitivo.act plus intrVIntact plus intrVIntactplusintrprimprimarioSoplarSoplarVocabulario reconstruido del ALS por la doctora Frauken Sachse.1.1.2.1Soplar aire901Texts in the Speaker's Language117Field Data192Vocabulary913Functional Specialization AreasgramgramáticamorfmorfologíacolcoloquialConfConfirmedSoplarsábado, 14 de enero de 2017miércoles, 20 de diciembre de 2017
HutaSoplar
HutuHutu0Hutu <Jutu>.CVC-V [Hut-u]ALS LexALS LexiconALS(Rec).Vocabulario reconstruido del ALS (Frauken Sachse -2010).PaloReconstructive Description of Eighteenth-century Xinka Grammar 2010.Trozo de madera mucho más largo que grueso y generalmente cilíndrico.Sustantivo o Nombre Común.m sgSusInaComm sgSusInaComm sgprimprimarioPaloPaloVocabulario reconstruido del ALS por la doctora Frauken Sachse.1.5.5Partes de una planta901Texts in the Speaker's Language117Field Data192Vocabulary913Functional Specialization AreasgramgramáticamorfmorfologíacolcoloquialConfConfirmedPalosábado, 14 de enero de 2017miércoles, 20 de diciembre de 2017
HutuPalo
HuwaHuwa0Huwa <Jugúa>.CVC-V [Huw-a]ALS LexALS LexiconALS(Rec).Vocabulario reconstruido del ALS (Frauken Sachse -2010).PlátanoReconstructive Description of Eighteenth-century Xinka Grammar 2010.Planta herbácea de la familia de las musáceas, de entre 3 y 4 m de altura, cuyo tallo está rodeado por las vainas de las hojas, y cuyo fruto es una baya que crece en racimos, muy apreciado como alimento. Fruto de esta planta, alargado y de color amarillo, que también se conoce con el nombre de banana.Sustantivo o Nombre Común.m sgSusInaComm sgSusInaComm sgprimprimarioPlátanoPlátanoVocabulario reconstruido del ALS por la doctora Frauken Sachse.6.2.1.4.2Cultivo de plátanos901Texts in the Speaker's Language117Field Data192Vocabulary913Functional Specialization AreasgramgramáticamorfmorfologíacolcoloquialConfConfirmedPlátanosábado, 14 de enero de 2017miércoles, 20 de diciembre de 2017
HuwaPlátano
HuwaPlátano
HuxiHuxi0Huši <Juuszí>.CVC-V [Huš-i]ALS LexALS LexiconALS(Rec).Vocabulario reconstruido del ALS (Frauken Sachse -2010).CabezaReconstructive Description of Eighteenth-century Xinka Grammar 2010.Parte superior del cuerpo del hombre separada del tronco y superior o anterior del de muchos animales.Sustantivo o Nombre Común.sg fSusAniComsg fSusAniComsg fprimprimarioCabezaCabezaVocabulario reconstruido del ALS por la doctora Frauken Sachse.2.1.1Cabeza1.6.2Partes de un animal901Texts in the Speaker's Language117Field Data192Vocabulary913Functional Specialization AreasgramgramáticamorfmorfologíacolcoloquialConfConfirmedCabezaviernes, 13 de enero de 2017miércoles, 20 de diciembre de 2017
HuxiCabeza
HuyHuy0Huy <Húy>.CVC [Huy]JapJalapaVolSicYupJal.Vocabularios de la lengua Xinca de Sinacantan y de Yupiltepeque y Jalapa [(Don Juan Gavarrete y Don Sebastian Valdez)-1868].AguaVocabularios de la lengua Xinca de Sinacantan por D. Juan Gavarrete (1868) y de Yupiltepeque y Jalapa por D.Sebastian Valdez Cura de Jutiapa (1868).Sustancia líquida, inodora, insípida e incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, que está formada por la combinación de un volumen de oxígeno y dos de hidrógeno.Sustantivo o Nombre Común.genterm m sgSusAniComgenterm m sgSusAniComgenterm m sgprimprimarioAguaAguaCopiados de los originales en poder de Don Juan Gavarrete en Guatemala (Febrero 1875).1.3Agua901Texts in the Speaker's Language117Field Data192Vocabulary772Cosmology913Functional Specialization AreasgramgramáticamorfmorfologíacolcoloquialPendPendingAguasábado, 18 de noviembre de 2017viernes, 29 de diciembre de 2017
HuyAgua
HüyaHüya0Hɨya <Jυeya>.CVC-V [Hɨy-a]ALS LexALS LexiconALS(Rec).Vocabulario reconstruido del ALS (Frauken Sachse -2010).HachearReconstructive Description of Eighteenth-century Xinka Grammar 2010.Desbastar y labrar un madero con el hacha.Verbo Transitivo.act plus trVTraact plus trVTraactplustrprimprimarioHachearHachearVocabulario reconstruido del ALS por la doctora Frauken Sachse.6.6.3.2Madera6.6.3.1Industria maderera6.5.3Materiales de construcción6.6.3Trabajar con madera901Texts in the Speaker's Language117Field Data192Vocabulary913Functional Specialization AreasgramgramáticamorfmorfologíacolcoloquialConfConfirmedHachearsábado, 14 de enero de 2017miércoles, 20 de diciembre de 2017
.png)
.png?lang=en)
.png?lang=en)
.png?lang=en)
.png?lang=en)
1.png?lang=en)
.png?lang=en)
.png?lang=en)
.png?lang=en)
