Browse Zazaki – Turkish


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

r


raye21is. d.nfyol2inanç ; yol3defa ; kez
raye ra şiyeneyürümek
razis.adjrazıEke ê benê raziy, ez vızêrna raziyan.“Onlar razı olursa, ben dünden razıyım.”
rêarka edatpost-e_(yön belirten) ; içinPirıke mı rê şanıke vana.
rêçeis. d.nfizrêçe bırrnaeneiz_sürmek
recefiyaenegçsz. fiilgçsz. fiiltitremeksynlerzaene
rêkedatadpenMa ra merdumo rêk pêt tıyê.“İçimizden en çalışkanı sensin.”synkul2tewr
remaene1gçsz. fiilgçsz. fiilkaçmak
remaene2kaçmak
remnaenegçşl. fiilgçşl. fiilkaçırmakPirıka mı maya mı nêdawa piyê mı, ey ki maya mı remnawa.“Ninem annemi babama vermemiş, o da annemi kaçırmış.”
remnaene daenegçşl. fiilgçşl. fiilkaçırmak ; kaçırtmakŞo, tırene rese, nê ke danê remnaene!“Git, trene yetiş, yoksa kaçırırsın!”
reqesiyaenegçsz. fiilgçsz. fiiloynamak ; göbek_atmak
reqiis. e.nmrakı
resaene1cfreşteneyetişmek
resaene2unspec. var. ofreşteneyetişmek
resnaenegçsz. fiilgçsz. fiilyetiştirmekcı resnaeneerdirmek ; kavuşturmak ; yetiştirmekKeyna mı, uca ra tenê awe mı resne.“Kızım, oradan bana biraz su yetiştir (getir).”
reştenecfresaene1gçsz. fiilgçsz. fiilyetişmekunspec. var.resaene2cı reşteneermek ; kavuşmakŞıma rew şiy, ma nêreştime şıma.“Siz erken gittiniz, biz size yetişemedik.”
rewzf.adv1erken ; çabuk ; hızlı2eskiden
rewrazf.advçoktan
reyçğl.çğl.kez, defaMı çend rey cı ra vat.Kaç kez dedim ona.reyêbir kez ; bir kere
reynazf.advtekrar
rezs.adjtaze, sağlam
riis. e.nmyüz, suratriyê cı raonun yüzünden
rıciyaene, rıjiyaenegçsz. fiilgçsz. fiilyıkılmakKey nêrıciyae!“Allah iyiliğini versin!”
rıcnaeneyıkmakŞarê dewe nêwazeno ke nê bananê kehanan bırıcno, emma ê be xo rıciyenê.“Köy halkı bu eski evleri yıkmak istemiyor, ancak (evler) kendiliğinden yıkılıyor.”rıcnaene, nijnaenedüşünüp taşınmak