Zazaki - Deutsch


a
b
c
ç
d
e
ê
f
g
ğ
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
ş
t
u
v
w
x
y
z
-

x


xenekiyaeneitr. V.1(xenekin- ; bıxeneki-)ertrinken2erstickenVar.:xeneqiyaene
xeşênaenetr. V.(xeşênen- ; bıxeşên-)kastrierenVar.:xesênaene
xeylêAdv.viel ; sehrXeylê waxt.Lange Zeit.Xeylê waxto nêama itha.Sie ist lange Zeit nicht hergekommen.
xeylê caAdv.sehr weit
xeymef.Zelt
xêğAdj.verrückt ; wahnsinnigDaka pire bena xêğeDie alte Frau wird wahnsinnig.Xêğê!Du Verrückte!Xêğo!Du Verrückter!Synxêv, xint
xêrm.Wohl ; Gunstxêrê merduOpferbrotVar.:xeyr
xêref.Güte ; WohlHeq ra xêre ser çarno!Gute Besserung!Xêra?Was gibt's? Warum wohl?Xêra!xêre serendlich ; letztendlich
xêrwazAdj.hilfsbereit
xıl biyaeneitr. V.(xıl ben ; xıl b-)sich daraufstürzenxılê cı biyaeneitr. V.(xılê cı ben-)rüberspringen ; rübereilenSyntil biyaene, khıl biyaene
xınamim.Verwandter durch Heirat ; SchwippschwagerSyndungır
xırabAdj.sündhaft ; schlechtHeni meke, xırabo!Mach das nicht, es ist eine SündeSynguna
xırabe kerdenetr. V.(ken- xırabe ; xırabe ker-)verderben ; kaputt machen
xırabın2Adj.böse
xırabın1Adj.schlecht ; übel
xırtAdj.stabil ; mutig
Xızırm.ein Prophet der engen Stunde, der im Alevitentum eine hohe Stellung hat, bei den Zaza-Aleviten auch eine Engelsgestalt; Chidr, Khidr.Xızır bo!Bei Chidr! (Schwurformel)
xızmetef.Dienstxızmekarm.Diener
xiyarm.Gurke
xoReflexivpron.selbst ; eigenVar.:ho
xo era cı daenetr. V.(xo dan- ra cı ; xo era cı d-)gewöhnen ; sich daran gewöhnenEz xo danane ra itha.Ich gewöhne mich an diesen Ort.
xo era cı untenetr. V.(xo uncen- ra cı ; xo era cı unc-)auf jmdn. losgehen ; versuchen Gewalt anzuwenden
xo gos kerdenetr. V.(ken- xo gos ; xo gos ker-)merken
xo pıra kuyıtenetr. V.(xo kuyn- pıra ; xo pırakuy-)sich auf etw. schlagenSynxo pıro daene
xo pıro daenetr. V.(xo dan- pıro ; xo pırod-)sich auf etwas schlagenSynxo pıra kuyıtene