Browse English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

a


aware of, becomemalamad 3.1vtTo learn something; to realize, to become aware of something; to wake up to God, i.e. to realize God for who he is.Indio pangontra ong kinaogalian ang namalamadan ta ong mga ginikanan ta.I don't contradict the customs which we learned from our parents.Dapat amo mamalamad ong Dios ig magsirbi ong nandia.You should wake up to God and serve him.ov. syn.tako 1.1
awaylayas 1.2ov. syn.lay 1.1layas 1layas 1losot 1.1vtTo send a person away; to dismiss someone from their job; to cast out demons; to chase a chicken or animal away.Angay bato pinalayas ong obra na? Sigoro nagpeleg?Why do you suppose he was dismissed from his job? Did he perhaps pilfer money?Sindolan ni Jesus tang mga sinagpan na ta gaem ang magpalayas ta mga dimonio.Jesus gave power to his disciples to cast out demons.ov. syn.taboy 1.1tanggal 1alin 2.1vtTo send someone away, cause them to leave.Pinālin na tang molang gatobol na tenged pelegan.He sent away the child helping in the house because he was a little thief.
awhile, inlagat1 1.2Antlagat1 1nongayna1 1.1rel. wrd.lagat1 1malagat 1.1advIn a short while; in a bit, a bit later; soon.Magpagilingo rin tang paray malagat-lagat don ong Bangcal.I'll have my rice milled a bit later there in barangay Bangcal.Antnongainamalagat 1.1advIn a short while; in a bit, a bit later; soon.Magpagilingo rin tang paray malagat-lagat don ong Bangcal.I'll have my rice milled a bit later there in barangay Bangcal.rel. wrd.lagat1 1
awkwardkiwaw 1.1advAwkward; uncomfortable.Makiwaw mga magsolato ta wala.It's awkward when I write with my left hand.bari-wal 1.1adj., advAwkward, as of speech or actions.Ang pamitala na bari-wal pa tenged ba-long pagadal ang mitala.Her speech is still awkward because she is just learning to talk.rel. wrd.kiwaw 1.2kiwaw 1.2parti1 1
awkward amountpoaki 1.1Antpoaki 1tirno 1.1nFor an amount of something to be short, incomplete; an awkward amount of something.Ang koarta mo korang ta piso ang magimong dyis, dolangan mo agod belag ta poaki. Your money is lacking one peso to become ten, add to it so that it won't be short. Imōn mo ra lamang tang kilo tang yan agod belag ta poaki. Make complete the kilo of fish so that it won't be an awkward amount.
awningtorda 1.1nThe awning used on a motorboat to give shelter to the passengers or cargo; a tarp; a tent made of tarpaulin, used for Scouting.ov. syn.lona 1.1trapal 1.1
awning on houselona 1.1nTarp; tarpaulin; awning on house.Mga anday amek ang be-ladan ta paray poidi ka tang lona. If we don't have a woven mat for drying the rice on, we can use a small tarp.ov. syn.torda 1.1trapal 1.1
awning, largetrapal 1.1nTarp; tarpaulin; large awning.ov. syn.lona 1.1torda 1.1
axeparakol 1.2vtTo cut something down, or chop something up using an axe.Parakolon mo kay tang langaw ang mababael.Please chop up the large piece of firewood with an axe. parakol 1.1nAxe.