English
Português do Brasil
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Aparai Dictionary
Browse Aparai
a
ã
b
e
ẽ
h
i
ĩ
j
k
m
n
o
õ
p
r
s
t
u
ũ
w
x
y
ỹ
z
i
imepyra
(adv)
sem efeito; não dar jeito
imerenoty
(s)
sogra 1
imeretamuru
(s)
sogro
imerohpyry
(vt nom)
carta; livro
imerõko
(vt)
escrevendo
imetyny
(s)
tanga dele de pano
imihme
(adj)
deitado de costas
cf
pohme
imike
(adj)
pouco
imity
(s)
raiz; veia; nervo; tendão
cf
mity
imo
(pp)
diferente; grande; variedade de
imoihme
(adj)
grande número de pessoas; muitos
imoinakoxi
(rel)
além
imoinohxo
(rel)
mais velho; mais para lá
imoity
(s)
muita gente
imoĩko
(vi)
cooperando; ajudando com
imomohnõko
radical: [imomoty-] (vt)
esperando
Oehpyra ynororo tyse momotyry ke.
Ele não veio porque estava esperando a mãe dele.
cf
eraximãko
imone
(s)
barriga; área pélvica; púbis; pente
cf
mone
imopoao
(adj)
igual o outro
Imopoao hna.
Ele é igual o outro chefe.
imotahpyry
(vi nom)
material estragado; podre
imotanohpõko
(vt)
apodrecendo
imotarany
(s)
clavícula
imotary
(s)
ombro
imotye
(adv)
maior; mais que
imotyẽkãko
(vt)
ultrapassando
imõkomohpyry
(s)
coisas velhas dele; herança
Page 5 of 14
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us