English
Português do Brasil
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Aparai Dictionary
Browse Aparai
a
ã
b
e
ẽ
h
i
ĩ
j
k
m
n
o
õ
p
r
s
t
u
ũ
w
x
y
ỹ
z
i
inonõtotoko
(vt)
podem encher de terra
inotaka
(rel)
bem perto de uma pessoa para falar; para dentro de
inoty
(s)
avó dele
inuãtãnopyry
(vt nom)
filho de criação
inukurãkahpyry
(vt nom)
que conservou; que consertou; que guardou
inumary
(s)
filho do marido ou da mulher mas não da gente
inuri
(s)
pássaro; pomba pocaçu
inuru
(s)
língua dele
inutũtanohpohpyrykomo
(vt nom)
o prisioneiro que soltaram
inũme
(adj)
grande; os grandes
inũnomo (adj nom)
inyetũkomo
(s)
grupo zangado
inyhmãko
(vt)
botando a criança para dormir
cf
ataxikãko
inymenekahpyry
(vt nom)
o escolhido dele
inymerohpyry
(vt nom)
carta dele
inymeropohpyry
(vt nom)
que ele mandou escrever; mensagem
inypynanohtyãme
(vt nom)
os salvos dele
inyrihpyry
(vt nom)
o que ele fez
inyripohpyry
(vt nom)
o que ele mandou fazer
inyrohmanohpory
(vt nom)
o trabalho que mandou fazer
inysekeremahpyry
(vt nom)
o que ele leu
ipahnõko
(vt)
jogando fora
ipahtohme
para ser jogado como lixo
ipapyhpyry
jogado fora
ipahtopo
(vt nom)
vasilha para pegar o lixo
ipakatyã
(vi nom)
os que acordaram
ipakomo
(s)
netos dele
ipanahmãko
(vi)
se dirigindo para o lado
Page 8 of 14
<
1
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us