English
Português do Brasil
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Aparai Dictionary
Browse Aparai
a
ã
b
e
ẽ
h
i
ĩ
j
k
m
n
o
õ
p
r
s
t
u
ũ
w
x
y
ỹ
z
e
erohkety
(vi nom)
trabalhador
erohnõko
(vi) radical: [eroku-]
trabalhando
erohpyny
(vi nom)
quem não trabalha
erohtamitu
(vi nom)
salário
Oty ke mepehmano? Arypyra, jerohtamitume.
Com que pagou? Não, foi o pagamento para meu trabalho.
eropa
(vi)
vamos
erukoimory
(s)
doença no pé dele
erurukane
(vi nom)
canoa furada; rachada
esahpyo
(adv)
ausente; ausência
esahpyry
(s)
lugar abandonado
esakary
(vt)
tomando a terra dos outros
esamo
(s)
donos; chefes
esary
(s)
o lugar dele
esaka xine
movimento para a aldeia deles
cf
osa
esasakatopo
(vi nom)
uruku; esfregando a poeira
esehpãko
(vt)
nomeando; dando nome a
esehtory poko
(vt)
chamando pelo nome
esekapõko
(vt)
causar mordidas
esekãko
(vt)
mordendo
cf
emuhkãko
esekumuru
(s)
joelho dele
esemahtõko
(vi)
fazendo caminho
esemary
(s)
caminho dele
osematao
no caminho dele
cf
osema
esemazupurukõme
(s)
líder; na frente do grupo
esemy
(s)
dono dele
esenaka
(rel)
na garganta dele
cf
osena
esenamuru
(s)
garganta; gogó
esenãnõko
radical: [osenamy-] (vi)
engasgando
Page 9 of 12
<
1
...
4
5
6
7
8
9
10
11
12
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us