English
Português do Brasil
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Aparai Dictionary
Browse Aparai
a
ã
b
e
ẽ
h
i
ĩ
j
k
m
n
o
õ
p
r
s
t
u
ũ
w
x
y
ỹ
z
k
kuroko
(rel)
pelo; através de
kurokuro
(ideof)
fervendo
kuropõme
(adj)
azar; sinal de mal no futuro
kuruatose
(vt)
vos falei; me falaram; nos falou
kuruatosene
Vos falei repetidamente.
kurume
(s)
nosso beijú
kurumekako
(vt)
me deixe
kurumekano
(vt)
te abandonei; me abandonou; nos abandonou
kurumoto
(s)
barro preto
kurumu
(s)
urubu
kurupo
(s)
jenipapo
kurupome
Ficou preto de jenipapo.
kururuimo
(s)
jacaré
kurutorỹko
(vt)
ele vai nos contar a história
kurũke
(adj)
com medo de
kutei
(s)
garrafa de vidro
kutikutimãko
(vi)
brincando na lama
kuto
(s)
sapo
kutorome
(adj)
rabo cabeludo
cf
woruworume
kutuarimanohpotorỹko
(vt)
está nos fazendo sofrer
kutuarõtanohnekõme
(vt nom)
aquele que nos ensina
kutuisarykõ
(s)
nosso chefe
kuzari
(s)
arara cabeçuda (vermelha)
kuzo
(excl)
já comeu bastante; Basta! (dito a criança)
kykyryrykomo
(s)
nossas coisas; nossos brinquedos
kymaro
(rel)
conosco
kymarokomo
(pr)
nós todos
Page 7 of 9
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us