English
Português do Brasil
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Aparai Dictionary
Browse Aparai
a
ã
b
e
ẽ
h
i
ĩ
j
k
m
n
o
õ
p
r
s
t
u
ũ
w
x
y
ỹ
z
p
purupuru
(s)
tracajá
purutopo
(vt nom)
o que ferra; tocandeira; caba
purutõme
(s)
um homem que vai ferrar com tocandeira, abelha, etc.
pusopusome
(adj)
fala diferente como de bêbado
pusuhãko
(vi)
gemendo
puti
(s)
inseto; pium
putiputiãko
(vi)
fala baixa; cochichando
putoh ãko
(vi)
jogando terra; poeira
putoh rokene
(adj)
só um pouco; fora da vasilhame
putokane
(ideof vexp nom)
nevoeiro; fumaça
putoputo ãko
(ideof vexp)
poeira
putu
(s)
tipo de peixe boto
putuhto
(adj)
não conformado; não sabendo; desatento
cf
zuamekaro
putupyra
(adj)
ignorante; anestesiado; animais não sensibilizados a ter medo de gente
puxa
(s)
bucha
puxihkãko
(vt)
tomar; tomar de volta
pũto
(rel)
perto de
pũtokoxi
(rel)
colocar perto dele
pyaxi
(s)
pajé
pyaxiamo
os pajés
pyhseky
(idiof)
pulando
pyhtere ãko
(idiof)
embarcando
cf
otyrĩko
pymy
(s)
pescoço
ipymyry
pescoço dele
pynahnaka rokene
(adv)
errando
pynanohnõko
(vt)
salvando
cf
apoĩko
pyno
(vt)
amar
Page 10 of 11
<
1
...
5
6
7
8
9
10
11
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Aparai
Browse Portuguese
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Link to World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Indigenous languages in Brazil
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us