Ata Manobo - English
l
lukò 1v To peel off as layers of covering from, as onions, corn, banana blossom, abaka. [Usually done by hand but a knife is used if layers stick. The same term would be applied to layers of paper of a tablet or a book that are separated whether or not they are torn off.] osyn: luit. 2n Peeling as of abaca or banana stalk, used for water trough.
lumayang n Kind of snake said to be poisonous. [It has dark reddish-brown skin on top including its tail without any distinct pattern. Its belly is a light green.]
lungang 1 2adj of good character [ Ka molungangon], konò no ubaton, konò ogwangal, ogkaallok no oghimu to maro-ot, ogpo-obos; ko ogko-ogotan, konò ogsagman, ogpalingowlingow rò du-on; konò din ogsagmanon. [The person with good character]: He isn't a liar, he doesn't gossip/[start] scandals. He is afraid to do bad things. He humbles himself. If he is scolded, he doesn't pay attention to it; he just [purposely] forgets it; he doesn't pay attention to it. 3adj teachable, readily complies, or understands Ko batò no og-anaron ta, maga-an ogpakasabut. (Moon-ing ka ka-alapan.) If we are teaching a child, he is quick to understand. (There are many meanings [for this word].) 4 5 6 7