Browse Begak – English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y

b


begambarbergambar
begambatberbohongayi' ku tugus begambat nong ina' ku.adik saya selalu berbohong kepada ibu ku.
begambot kulosmengepung (binatang untuk menangkapnya semasa memburu)!pasod ulun begambot kulos di' egban.ramai orang mengepung binatang di hutan.
begambuscerewet (budak yang menangis saja)anak iyo' ku ganta' da begambus kemo da malu' tusu.anak kakak saya sangat cerewet apabila mahu menyusu.
begami'baby sit
begamonmengikat (kayu, karung)balai dibpung apon nong loncong suga' nong gomon sija'.rumah dulu tidak dipaku tetapi diikat saja.
begamon allom ataimendendam dalam hati (harfia: mengikat dalam hati)jogo-jogo muyu Ali ne pon buli nong tubpo, ittoi-ittoi begamon allom atai.Changed bw to pd
begamonghave breakfastaku begamong tiop subu sa' aku panou di' umo.setiap pagi saya sarapan barulah saya pergi ke ladang.geen andere verv.
beganakgive birth ; bear (children)rumo panou beganak di' sepitar Lad Datu.dia pergi ke hospital Lahad Datu untuk melahirkan anaknya.
beganap(slowly) collapsing
begandagbersandarAbu begandag nong tukud ku.Abu bersandar di belakang saya.begandag is voor mensen, sondag voor spullen
begandormenumpulkan (utk parang , pisau dll)
beganggammelapis ; membungkus (sarang ayam dan membungkus ikan dibakar)ina' ku beganggam salag manuk.ibu saya melapis sarang ayam.
beganggospraise ; exalt ; glorifyaku beganggos nong Murip tiop edtou.aku memuji Tuhan setiap hari.
begangngasberbisikrumo begengngas nong nakon malu' sidtu apon kingog ilun.dia berbisik dengan saya supaya tidak di ketehui orang.
begangutmemerlukankemo da menawo sa' bengangut tegajo.jika meminang barulah memerlukan ibubapa.soalan: memerlukan khas utk orang? utk benda juga?
beganimenuai, mengetam (padi)kidon muyu begani parai muyu?bila kamu ketam padi kamu?
beganidmemagar dng daun (khas untuk memasang jerat dan bubu)aku menanan bbu' menganid gittan daun putti.saya memasang bubu membenteng dengan daun pisang.cikgu Salehan?
beganta'menentukan (pemberian)tegajo ino beganta' gatang anak rumo.ibubapa yang menentukan pemberian berian anaknya.
begantiganti; tukarcomputer di apon buli nong mupin, sembai nong gonti bagku.komputer itu tidak boleh dibaiki, perlu diganti baru.
begantungmenggantungkan
begapa'block (road); obstruct (road); hinder ; stop (from moving forward)akai ulun begapa' nong namon kemmon ngod ka malu' menukot.ada orang merintangi dengan kami tadi kerana ingin bertanya.begapa' atau mengapa' atau kedua-duanya boleh dipakai?
begapid1memadu (suami sendiri mengambil isteri kedua, atau perempuan yg inginkan suami orang lain); lelaki yg isterinya tidur dengan lelaki lain2berkongsi sarang, dua ayam betina bertelor dan mengeram di sarang yg sama
begapodmembendung ; merintangi ; menghalangianak meregkang no begapod namon nong lawang kalai sidtu semuok kemmi.budak itu membendung kami dipintu supaya kami tidak dapat masuk.soalan: apa bezanya dengan mengapa', begapa' maya' nong ulun geruni no. dan yang mana erti utama: membendung, merintangi atau menghalangi?
begapotat the other side of (a group of people, a building) ; on this sidearo kei badung di', badung koi gapot tui.jangan duduk disana, duduklah sebelah sini.soalan: terjemahan melayu ??